that is no concern of yours oor Spaans
that is no concern of yours
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
eso no es de tu incumbencia
That is no concern of yours.
Eso no es de tu incumbencia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“That is no concern of yours, madam,” William growled and turned to face her.
respuesta adecuada a las necesidades de ayuda y seguridad alimentariaLiterature Literature
That is no concern of yours, sergeant.
¿ Me estás diciendo, Escarlata, que Tara no significa nada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I have told you that is no concern of yours, my dear.
Por parte del editor, la investigación de mercado apunta hacia el liderazgo de DoubleClick con una cuota de mercado de alrededor del [#-#] % en el EEE, seguida por #/# Real Media/OpenAdStream (adquirida recientemente por la agencia de publicidad WPP) con menos del [#-#] % y AdTech/AOL (menos del [#-#] %Literature Literature
You are far from home and you’re meddling in something that is no concern of yours.
Es muy listo "Literature Literature
That is no concern of yours, Timothy, nor of the men.
Púdrete, payaso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""At my age, I may not be back, my boy, but that is no concern of yours."
Los periódicos mencionaron...... que además de estar acondicionado contra actos sexuales y violencia...... inadvertidamente, ha sido acondicionado contra la músicaLiterature Literature
The Omecs no longer consume the lesser races. But that is no concern of yours.
No he visto nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘At this point,’ Will answered, ‘that is no concern of yours.’
Rain es la que me puso la tiza en la mano...... y me transformó en la reina del ABCLiterature Literature
That is no concern of yours, Timothy, nor of the men
Como la otra noche...... cuando estabas encima mio y me dejaste para irte conopensubtitles2 opensubtitles2
That is no concern of yours.
¿ Dónde está?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That is no concern of yours, civilian.
Actividades médicasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That is no concern of yours.
Yo siempre era tonto y estúpidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘If I do, that is no concern of yours,’ she answered, her voice surprisingly calm.
Cuidado o también serás liquidadoLiterature Literature
‘That is no concern of yours, Lady Cressida.’
Esta noche no volveráLiterature Literature
You are far from home and you're meddling in something that is no concern of yours.
Tan pronto como ella murió, soy una basura, por lo que concierne a la yayaLiterature Literature
“If she chooses to protect her clan from danger, that is no concern of yours.”
No podrás sobrevivir ahí fuera tu solaLiterature Literature
That is no concern of yours.
De eso te tendrás que preocupar de ahora en adelanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That is no concern of yours.
No tuve nada que ver con esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""If she chooses to protect her clan from danger, that is no concern of yours."""
¿ Es la respuesta que buscabas?Literature Literature
“As I am not returning to the ballroom, that is no concern of yours.”
Se aplicarán los siguientes coeficientes de atribución a las cantidades indicadas en los certificados de exportación solicitados para el período comprendido entre el # de julio de # y el # de junio de # en relación con los productos indicados en el artículo #, apartado # del Reglamento (CE) noLiterature Literature
Well, that is no concern of yours.
Robé # dólaresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'We wish to use your house for a short time, for a purpose that is no concern of yours.
EIIa es mi fIorLiterature Literature
‘We wish to use your house for a short time, for a purpose that is no concern of yours.
Creo que es suficienteLiterature Literature
“That is no concern of yours, my dear, except insomuch as you can be assured I will see to your protection.”
Sí, bueno, ellas no vivirán mucho más, estamos corriendo contra relojLiterature Literature
259 sinne gevind in 114 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.