that you've liked oor Spaans

that you've liked

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

que te ha gustado

GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

that you've liked it
que te ha gustado

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Videos that you've liked are under Liked videos.
¡ Sras. y Sres.,...... el #o encuentro de la noche!support.google support.google
Your recommendations and search results are also based on videos that you've liked and playlists that you've created.
Terminemossupport.google support.google
Here's how to see videos that you've liked:
Con fecha # de febrero de # y de conformidad con lo dispuesto en el artículo # [y siguiendo un proceso de reenvío conforme al artículo #] del Reglamento (CE) no #/# del Consejo la Comisión recibió notificación de un proyecto de concentración por el que la empresa Holding Gonvarri S.L. (España) adquiere el control conjunto, a efectos de lo dispuesto en la letra b) del apartado # del artículo # del citado Reglamento, de la empresa Arcelor SSC Slovakia s.r.o (Eslovaquia) que se encuentra actualmente bajo el control único de Arcelor Steel Service Centres SaS (Francia), a través de la adquisición de accionessupport.google support.google
Why shouldn't you have a pop song at a funeral if it's something that you've liked, something that's meant something to you?
Digame una cosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How do you know that you've liked something that indicates a trait for you that's totally irrelevant to the content of what you've liked?
Gerónimo está entre aquí y Lordsburg.Con mi caballo, creoted2019 ted2019
In return, I won't bring up that you've acted like a spoiled child all morning.
¿ Es este asunto peligroso?- Puede haber cierto riesgoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But think of that child that you've seen that goes like this.
Decisión #/#/CE, Euratom del Consejo, de # de septiembre de #, sobre el sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, p. #), y, en particular, su artículo #, apartado #, letra aQED QED
Can you say that you've behaved like my wife all this time?
Creo que vamos a pedir... un par de cortes de carne y papas gratinadas... acompañados por su mejor vino espumosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A couple that you've been like " ooh, ooh, damn "
Descripción de la mercancíaQED QED
Is there any particular style that you've always liked?
Lo siguiente que sé, estoy aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's the first thing that you've said that sounds like the truth.
Yo he hecho todo el trabajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because everyone knows that you've banged, like, 40 different guys since you came here.
El ataque de la torreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The fact that you've most likely got the deal in your pocket already is not my problem.
La insurrección de esta mañana no pasó desapercibidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But, I can tell by the way you've been looking at me, that you've been, like, antsy about me.
Scorpio, ¿ un cigarro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You say that like you've been wondering what it'd be like to sleep with me for a while now.
Y ese hombre es uno de nuestros héroesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not that that's very likely now that you've intervened, which I specifically asked you not to do.
Tal vez empezó a vender para ti, y quería que le pagues más...... te amenazó con delatarte si no le dabas más...... así que, ¿ lo mataste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, that's the first thing you've said that I like.
La reunión ya empezó.- ¿ Qué reunión?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's good that you've got a handkerchief like that with you.
La idea inicial era que ambas empresas presentaran una oferta conjuntaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please tell me that you've never seen anything like that before.
Incluye los pagos hechos por sucursales, filiales y empresas asociadas a su empresa matriz o a otras empresas vinculadas que representan contribuciones a los gastos generales de administración de las sucursales, filiales o empresas asociadas (por planificación, organización y control) y también los reembolsos de gastos liquidados directamente por la empresa matrizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""The first time you have a conversation like that—you feel like you've been slapped awake."""
Vuelvo en media hora- para empalmarte tontitoLiterature Literature
I like that you've kept this room the way your wife liked it.
En segundo lugar, las ventas en los mercados de exportación pudieron efectuarse a precios más elevados, y por ello el hecho de que la empresa no vendiera más en la Comunidad, en contraposición a lo ocurrido fuera de ésta, podría ser explicado por otros factores como, por ejemplo, los propios esfuerzos de la empresa para maximizar los rendimientos de los mercados de exportación que eran más rentables que el mercado comunitarioLiterature Literature
These images, one of the show floor and one of the Bugatti Veyron Bleu Centenaire, reveal an angle of the show that you've likely not seen before. We've also embedded a time lapse video of the action that takes place at the Geneva Motor Show after the jump.
La Universidad me tiene totalmente confundidoCommon crawl Common crawl
You've got moves like that and you've got money?
Decisión del Consejo, de # de noviembre de #, relativa a la firma de un Protocolo del Acuerdo de estabilización y asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la Antigua República Yugoslava de Macedonia, por otra, relativo al Acuerdo marco entre la Comunidad Europea y la Antigua República Yugoslava de Macedonia sobre los principios generales de la participación de la Antigua República Yugoslava de Macedonia en programas comunitariosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even though you've got a face like a pot, you've done stuff like that, huh?
Apágala de nuevoLiterature Literature
Is that why you're dressed like that, because you've just got out of bed with him?'
Mi maldita hermana de Ronkonkonkama me llamó al respectoLiterature Literature
3103 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.