that's fine oor Spaans
that's fine
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
así está bien
If you try and you don't, that's fine, but I just want you to try?
Si lo intentas y no es así, está bien. ¿Pero sólo quiero que lo intentes?
eso está bien
You know, you do what you do and that's fine for you.
Tú puedes hacer lo que quieras, y eso está bien.
está bien
If you want to go, then go. If you don't want to, then that's fine as well.
Si querés ir, entonces andá. Si no querés, está bien también.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That’s fine for him, but no way I could fit through the door of a grandfather clock.
En cuanto a la aportación indirecta del #,# % de las participaciones del WK en una participación sin voto por importe de # millones de marcos alemanes, realizada también el # de enero de #, si bien pudo acordarseel enfoque básico de una remuneración fija, no se logró el acuerdo sobre el cálculo exacto, en particular sobre la deducción por la ausencia de liquidez (véanse los considerandos # aLiterature Literature
So how's that fine-looking mama of yours?
No creo que deba hacer estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's fine, I have like five.
Siempre usaba un vestido de seda nuevoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That- - that's fine.
Hasta entonces, aquí, quietoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
THAT'S FINE.
Deja de reírteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's fine, too.
Esta corte marcial ha terminadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's fine and good and everything.
Los Estados miembros realizarán controles oficiales con el fin de garantizar el cumplimiento del presente ReglamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, that's fine.
¡ Pero Maria puede hacerlo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... Okay, that’s fine... Let’s talk tomorrow... Great big kiss... Okay.
Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular su artículoLiterature Literature
That's fine.
Otros sí, pero nosotros noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, that's fine to say a garden party or in Sweden, but not here.
Me diste el regalo perfectoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's fine.
Enonces habló el fiero Hagen: ¡ la cacería ha terminado!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“If I don’t hear any more Vivaldi for six months that’s fine by me,” Sumire wrote.
Yo deseaba algo diferente: no ser asesinado por DidiLiterature Literature
Yeah, that's fine.
Bueno, bueno, sólo para decir esto en voz alta asumiendo que esta estrella y este planeta fueran creados por los aliens mas avanzados nunca vistos, quizá ellos no quieran a nadie rondando por aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our talents are not that fine.
¿ Y está trabajando con Abib?Literature Literature
That's fine, Anna.
Pero la novena vez que llame, me dijeron que alguien canceloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, that's fine.
En este caso, Bioscope revertirá plenamente al Estado, incluidos los fondos de comercio, al final de la concesión de # añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“That’s fine, but he can’t speak English.
Aplicar la legislación de radiodifusión pública y finalizar la reforma estructural del sector de radiodifusión públicaLiterature Literature
Okay, that's fine.
Es una bromaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, that's fine.
¿ A quién se los vendió?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“That’s fine – I love to learn.”
Aquí viene lo interesanteLiterature Literature
That's fine if you're just hanging out for the day.
Los recipientes de las muestrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's fine!
Detrás de ti, brujaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you want to stay in the hall with Gudny and the women, that's fine.
Ahora puedes comprarte tresLiterature Literature
“You don’t like me using my powers on you ... that’s fine.
Llamaré a TrevorLiterature Literature
113957 sinne gevind in 131 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.