that's very nice oor Spaans
that's very nice
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
eso es muy bueno
Well, that's very nice for you, Mr Cartwright, but have you brought me any new information?
Bueno, eso es muy bueno para usted, Sr. Cartwright, pero ¿me ha traído nueva información?
eso está muy bien
Well, that's very nice... but I was under the impression I came here to cause the fun.
Ah, pues eso está muy bien... pero creí que el que venía a divertirlos era yo.
qué bien
That's very nice... because most of my customers would be shocked at a pen that costs $ 300.
Qué bien... porque la mayoría de mis clientes se espantarían con una pluma de $ 300.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That's very nice of him.
Uh, mi madre no trabajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's very nice of you.
Es mi esposaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“That’s very nice but I insist on paying.
Él y yo sabemos cuidarnosLiterature Literature
“That’s very nice of you, Kit, but I really don’t think...”
Vas a recibir señal de ocupadoLiterature Literature
That's very nice of you!
Se trata, por tanto, de evaluar las características específicas del sector, llegar a un acuerdo sobre las definiciones, tratar sobre las situaciones mixtas e integrar correctamente las especificidades de los agentes implicadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's very nice.
¿ Por qué intentaste ayudarla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It' s very nice to be here and thank you for that very nice intro
He pasado años codificando las leyes sobre matrimonios interracialesopensubtitles2 opensubtitles2
And that's very nicely done.
Y tu mamá es negra como la suela de mi zapatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, that's very nice of you, Sheila.
Yo creí que tu lo haríasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's very nice.
En la medida en que la aplicación de los derechos del arancel aduanero común dependa del precio de entrada del lote importado, la veracidad de este precio se comprobará utilizando un valor de importación a tanto alzado que calculará la Comisión por cada origen y producto basándose en la media ponderada de los precios de esos productos en los mercados de importación representativos de los Estados miembros o, en su caso, en otros mercadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, that's very nice.
Es alguien especial, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's very nice, but the work is...
¿ Qué actividades recreativas hace un joven como tú?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's very nice.
La experiencia ha demostrado la necesidad de proponer acciones específicas para mejorar la calidad global de las actividades de movilidad financiadas con cargo al programaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's very nice of you, my lord.
¿ Qué demonios está pasando?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's very nice of you, but we're okay.
Nombre de la administración ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's very nice of you.
Se la pueden llevar al juicio. iAbre!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's very nice of you.
¿ Qué eres tú, un maldito crítico de arte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's very nice of you to say, Miss...
Sugiere la creación de un centro de intercambio de información a nivel dela Unión Europea con el objetivo de recoger y analizar las mejores prácticas de todas las instituciones y organizaciones activas en la lucha contra el VIH/sida; considera que tal instrumento contribuiría a identificar defectos en las acciones existentes y a formular nuevas estrategiasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's very nice.
Las papilas gustativas forman surcos en la superficie.- ¿ Me sueltas la lengua ya?- ¿ Qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's very nice of you.
¡ Es jodidamente barato!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“That’s very nice of you, especially after she bit you in your own bed.”
Son un chiste,Una mera distraccionLiterature Literature
That's very nice.
Entonces él fue al molino|con el dineroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, that's very nice of you, but I don't think I'm dressed right for the Bay Club.
Aún no lo he llamadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's very nice of you but-
¿ Podemos hacerlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's very nice.
Estoy volviéndome locoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11031 sinne gevind in 258 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.