the Blessed Sacrament oor Spaans
the Blessed Sacrament
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
el Santísimo Sacramento
His zeal was sustained by constant prayer, especially before the Blessed Sacrament.
Su celo estaba sostenido por una oración asidua, especialmente ante el santísimo Sacramento.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
May God preserve you in this faith this holy Catholic faith—this faith in the Blessed Sacrament.
Algunas máquinas de papel de tela inclinada son hasta cierto punto flexibles en términos de su usovatican.va vatican.va
Contemplating the Eucharist, he understood perfectly that Jesus in the Blessed Sacrament is always with us.
equipos de producción diseñados especialmente o modificados para la producción de los productos controlados en la presente Relación, y componentes diseñados especialmente para ellosvatican.va vatican.va
Let Jesus present in the Blessed Sacrament speak to your hearts.
Disculpa, muchachovatican.va vatican.va
His zeal was sustained by constant prayer, especially before the Blessed Sacrament.
Estaba... siendo chantajeadovatican.va vatican.va
Like every faithful pilgrim, I wanted to take part in the torchlight procession and the Blessed Sacrament Procession.
¿ Te duele la mano?vatican.va vatican.va
Tonight I will contemplate your situation when I hold my watch before the Blessed Sacrament.
Una simple cuestión de coordinaciónLiterature Literature
I will spend all me free moments at the feet of the Master hidden in the Blessed Sacrament.
¿ Es un Le Baron?Literature Literature
We are here to remove the Blessed Sacrament... because the town is occupied.
El Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, por elque se establecen, para #, las posibilidades de pesca y las condiciones correspondientes para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas comunitarias y, en el caso de los buques comunitarios, en las demás aguas donde sea necesario establecer limitaciones de capturas, fija las cuotas para el añoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From my most tender years, the Lord Jesus in the Blessed Sacrament has attracted me to Himself.
Este show es nuestro destino:Sala de espectáculosLiterature Literature
He chairs the Confraternity of the Blessed Sacrament.
¿ Cómo puede no oler eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He condemn adoration of the Blessed Sacrament or the Rosary, but he promote them either.
El Estatuto Vasco se comprometía a que pudieran ser transferidas una serie de materias a la Comunidad Autónoma Vasca que, sencillamente, no han sido transferidasWikiMatrix WikiMatrix
The Veni Creator was sung, the Blessed Sacrament was exposed and benediction given.
¿ Puedo acercarme?- ClaroLiterature Literature
That’s a terrible sin, talking that way about the Blessed Sacrament.
TotalmenteLiterature Literature
I have denied the Blessed Sacrament.
Lo siento, ya estoy metiendo las narices otra vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opposite the entrance is the Blessed Sacrament Chapel, above which is the organ.
Tras la decisión del Parlamento del #.#.# de amparar la inmunidad de Giuseppe Gargani en un procedimiento judicial ante el Tribunal de Roma (punto #.# del Acta de #.#.#), las autoridades competentes italianas han puesto en conocimiento del Parlamento, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento, la decisión del Tribunal en la que se declara no admisible el procedimiento contra Giuseppe GarganiWikiMatrix WikiMatrix
On the subject of the Blessed Sacrament.
¿ Qué tratas de decir?Literature Literature
The Blessed Sacrament is in the tabernacle, she thought.
Satterfield contra KincaidLiterature Literature
When was the last time they’d received the Blessed Sacrament?
Este plan presta su apoyo a asociaciones de PYME con el fin de encontrar soluciones técnicas a problemas comunes a un gran número de PYME en sectores o segmentos específicos de la cadena de valor, mediante la investigación necesaria, por ejemplo, para elaborar o cumplir normas técnicas europeas, o para cumplir requisitos legales en ámbitos tales como la salud, la seguridad y la protección del medio ambienteLiterature Literature
He may have pretended to keep the blessed sacrament reserved in the tabernacle but, in reality, he didn’t.
Corrección de errores del Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de abril de #, por el que se modifica, y se adapta con motivo de la adhesión de la República Checa, de Estonia, de Chipre, de Letonia, de Lituania, de Hungría, de Malta, de Polonia, de Eslovenia y de Eslovaquia a la Unión Europea, el Reglamento (CE) no #/# por el que se establecen disposiciones comunes aplicables a los regímenes de ayuda directa en el marco de la política agrícola común y se instauran determinados regímenes de ayuda a los agricultores (DO L # deLiterature Literature
Side by side with his humble parents, he awaited the Blessed Sacrament.
Espero que noLiterature Literature
They knelt down before the Blessed Sacrament and gave thanks, asking God's guidance upon the new foundation.
Ponte a la sombra, sargentovatican.va vatican.va
Why wasn’t he in the Lady Chapel in front of the Blessed Sacrament?
A veces un abrazo está bienLiterature Literature
In the old days, we were taught it was disrespectful to applaud when the Blessed Sacrament was uncovered.
No puedo respirarLiterature Literature
The Blessed Sacrament is the qualitative centre of the cosmos and of history.
Generalmente hago el recorrido yo mismo caminandovatican.va vatican.va
Her daily life was illumined by the Eucharist and by adoration of the Blessed Sacrament.
¿ Crees que podrías amar a un hombre con un auténtico Fu Manchú?vatican.va vatican.va
4352 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.