the alleged murderer oor Spaans

the alleged murderer

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

el presunto asesino

An international arrest warrant has been issued for the alleged murderer.
Se ha emitido una orden de detención internacional contra el presunto asesino.

Soortgelyke frases

he took on the defense of the alleged murderer
asumió la defensa del presunto asesino

voorbeelde

(a) Preliminary investigation No. 224-2010 into the alleged murder of Mr.
a) La Indagación Previa núm. 224-2010 que por el delito de asesinato del Sr.

“Have you found the object you’re claiming was used in the alleged murder?”
¿Han encontrado el objeto que se usó en el presunto asesinato?

and Gustavo G.M. were arrested for the alleged murder of eight women
y Gustavo G. M. fueron arrestados como presuntos autores del asesinato de ocho mujeres

He was in for the alleged murder of his brother, and that alone spoke volumes.
Estaba detenido por el supuesto asesinato de su hermano y aquello había dado mucho que hablar.

“Fifty units, and not one person saw the alleged murder?
—¿Cincuenta apartamentos y ni una sola persona vio el supuesto asesinato?

Mr. Sellers has been arrested in connection with the alleged murder.
Ha sido arrestado, sospechoso del asesinato.

I am aware you did not witness the alleged murder.
Sé que usted no presenció el presunto asesinato.

I asked if anyone can verify your whereabouts at the time of the alleged murder.
Pregunto si alguien puede verificar su paradero en el momento del supuesto asesinato.

Were you personally witnessed the alleged murder of the president?
¿ Tú fuiste testigo presencial del supuesto asesinato del Presidente?

The alleged murderer, said the presenter, was an Italian citizen.
El presunto autor era un ciudadano italiano.

The alleged murder weapon was allegedly found at the offices of one MB SportsReps.
—La presunta arma asesina fue presuntamente encontrada en las oficinas de una tal MB SportsReps.

Call Public Relations at Cop Central if you want pictures of the alleged murderers.”
Llama a Relaciones Públicas en la Central de Policía si quieres imágenes de los presuntos asesinos

One of these was probably the Catalan Mercader, the alleged murderer of Trotsky.
Uno de ellos fue probablemente el catalán Mercader, el supuesto asesino de Trotsky.

Call Public Relations at Cop Central if you want pictures of the alleged murderers.""
Llama a Relaciones Públicas de la Central de Policía si quieres fotos de los supuestos asesinos.

The alleged murderer of little Caroline Dickinson is being extradited from the US...
El presunto asesino de la pequeña Caroline Dickinson está siendo extraditado de los EE.UU....

I understand, on the day of the alleged murder, she took Ray Borden's phone call at your apartment.
Tengo entendido, que el día del supuesto asesinato, cogió el teléfono a Ray Borden en su apartamento.

The alleged murderers include both policemen and store owners.
Los supuestos asesinos son dos policías y los dueños de una tienda.

“Seth Tate informed us that he’d learned of the alleged murder of three humans by vampires.
-Seth Tate nos informó que sabía de presuntos asesinatos de tres humanos hechos por vampiros.

In July # iguel David M.A. and Jesús A. were arrested for the alleged murder of Neyra A
En julio de # iguel David M

Then Lojacono asked: “What about the alleged murder weapon?
Después Lojacono preguntó: —¿Y la presunta arma del delito?

“The alleged murderer,” said Leib and hung up.
—El presunto homicida —dijo Leib y colgó.

As a result of the arrest and prosecution of the alleged murderers of albinos, those killings have stopped.
Con la detención y el enjuiciamiento de los presuntos responsables de asesinatos de albinos se ha podido poner fin a este tipo de delito.

The alleged murder weapon(s) was (were) never recovered.
Las supuestas armas homicidas jamás fueron recuperadas.

Okay, here we are the night of the alleged murder.
Ok, estamos en la noche del asesinato.

The alleged murderers of the US journalist Brad Will were jailed and promptly released.
Los presuntos asesinos del periodista estadunidense Brad Will fueron arrestados y puestos pronto en libertad.