the launching of their economic plan oor Spaans
the launching of their economic plan
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
el lanzamiento de su plan económico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
An Economic Strategic Action Plan for Pacific peoples and the Economic Development Plan for Pacific women, which were to be launched in the near future, should help achieve the economic potential of the Pacific peoples and raise their standard of living.
¿ Piensas usar la fuerza?UN-2 UN-2
Confronted with the threats of emerging or re-emerging diseases, particularly the sexually transmitted disease AIDS, a national health plan # was launched to stabilize or reduce their social and economic impact
Señor, será necesarioMultiUn MultiUn
Confronted with the threats of emerging or re-emerging diseases, particularly the sexually transmitted disease AIDS, a national health plan 2000-2010 was launched to stabilize or reduce their social and economic impact.
Decisión de la Comisión, de # de febrero de #, que modifica la Decisión #/#/CE, por la que se aprueban los planes de vigilancia presentados por terceros países relativos a los residuos, de conformidad con la Directiva #/#/CE del Consejo [notificada con el número C #]UN-2 UN-2
▌Before launching a procurement procedure, contracting authorities may conduct market consultations with a view to preparing the procurement and informing economic operators of their procurement plans and requirements.
Durante miles de años, el viento ha determinado la suerte de pueblos en todo el mundonot-set not-set
Before launching a procurement procedure, contracting entities may conduct market consultations with a view to preparing the procurement and informing economic operators of their procurement plans and requirements.
¡ Escúchame!Eurlex2019 Eurlex2019
▌ Before launching a procurement procedure, contracting entities may conduct market consultations with a view to preparing the procurement and informing economic operators of their procurement plans and requirements.
Y los talibanes se aprovechan...- De lo que está pasandonot-set not-set
Before launching a procurement procedure, contracting authorities may conduct market consultations with a view to preparing the procurement and informing economic operators of their procurement plans and requirements.
¿ Qué carajo es esto?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Recalling that the responsibility for controlling the circulation of small arms and light weapons within the territory of Sierra Leone and between Sierra Leone and neighbouring States rests with the relevant governmental authorities in accordance with the Economic Community of West African States Convention on Small Arms and Light Weapons, Their Ammunition and Other Related Materials, of 2006, and welcoming the launch of the national action plan on small arms,
Está bien, dimeUN-2 UN-2
Before launching a procurement procedure, contracting authorities may conduct market consultations in order to assess the structure, capability and capacity of the market and to inform economic operators of their procurement plans and requirements.
Anuncio de contratación PE/#/S- Director (Grupo de funciones AD, grado #)- Dirección para las Relaciones con los Grupos políticosEurLex-2 EurLex-2
Before launching a procurement procedure, contracting entities may conduct market consultations in order to assess the structure, capability and capacity of the market and to inform economic operators of their procurement plans and requirements.
Esto no responde a la cuestión de la industria y de los establecimientos educativos.EurLex-2 EurLex-2
whereas the First EU-Brazil Summit launched the EU-Brazil Strategic Partnership, on the basis of the parties’ close historic, cultural and economic links, and the Second EU-Brazil Summit adopted a Joint Action Plan to be a framework for action in their Strategic Partnership over a three-year period
Artículo #, apartados # y #, del Acuerdo administrativo de # de enero de # sobre la aplicación de disposiciones del Convenio General de Seguridad Social (seguro de enfermedad para trabajadores agrícolasoj4 oj4
whereas the First EU-Brazil Summit launched the EU-Brazil Strategic Partnership, on the basis of the parties' close historic, cultural and economic links, and the Second EU-Brazil Summit adopted a Joint Action Plan to be a framework for action in their Strategic Partnership over a three-year period,
No me interesannot-set not-set
whereas the First EU-Brazil Summit launched the EU-Brazil Strategic Partnership, on the basis of the parties’ close historic, cultural and economic links, and the Second EU-Brazil Summit adopted a Joint Action Plan to be a framework for action in their Strategic Partnership over a three-year period,
Julius, ¿ y mis # pavos?EurLex-2 EurLex-2
whereas the 1st EU-Brazil Summit launched the EU-Brazil Strategic Partnership, on the basis of the parties' close historic, cultural and economic links, and the 2nd EU-Brazil Summit adopted a Joint Action Plan to be a framework for action in their Strategic Partnership over a three-year period,
Traté de verte, pero tu gente no me dejónot-set not-set
(1) The system is nevertheless overly rigid and unwieldy, and incapable of rapidly ensuring the flexibility needed to tackle immediate economic circumstances and come up with a euro area policy mix, in a situation where the Member States no longer have sufficient room for manoeuvre to launch recovery plans for their economies.
¿ Qué es lo que miras, bolsa de baba?EurLex-2 EurLex-2
Acting on its belief that social development was the backbone for a healthy society, her Government had launched the National Vision 2030 plan, which defined specific economic, social and human objectives, the achievement of which would transform Qatar into a developed nation able to guarantee a decent living for its people, in line with their aspirations and ambitions.
En el anexo I y el anexo # se establecen los importes que deben recuperarse del Estado miembro o abonarse a este de conformidad con la presente Decisión en el ámbito de las medidas de desarrollo rural aplicables en MaltaUN-2 UN-2
The most recent example was the launching in Yaoundé in July 2010 of the Steering Committee on the streamlining of the regional economic communities, which seeks to harmonize their policies and programmes in the long term, and the convening in September 2010 of the working group charged with identifying areas for streamlining and with outlining an action plan for the Steering Committee.
Al efectuar la supervisión de los descartes, las capturas accesorias y las capturas de pescado de talla inferior a la reglamentaria de conformidad con lo establecido en el apartado #, letra c), los observadores recopilarán datos sobre los descartes y el pescado de talla inferior a la reglamentaria conservado a bordo, ajustándose, siempre que las circunstancias lo permitan, al siguiente esquema de muestreoUN-2 UN-2
These planning meetings have allowed regional economic communities and their member countries to define subregional priorities, which include a set of early actions to be implemented within a # month period in order to launch the implementation process, as well as institutional arrangements for coordination and performance monitoring
Claro, hay que preguntarle a EtchepareMultiUn MultiUn
The Plan of Action against Racism and Discrimination was launched with a view to creating the necessary conditions to enable all individuals to participate effectively in the decision-making process and to exercise their civil, political, economic, social and cultural rights in all areas of life on a non-discriminatory basis.
Le enseñé a tantos chicosUN-2 UN-2
These planning meetings have allowed regional economic communities and their member countries to define subregional priorities, which include a set of early actions to be implemented within a 12-month period in order to launch the implementation process, as well as institutional arrangements for coordination and performance monitoring.
Lo siento, tíoUN-2 UN-2
The strikers wanted not only to communicate their position to King Juan Carlos and Queen Sofía, but also to add their voices to the predictable wave of popular protests building up after the launching of the economic plan. In the previous days, the government had refused to acknowledge their legal demands.
Vamos a seguir buscando un arma, o algo asíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.