they scare me oor Spaans
they scare me
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
me asustan
Their eyes are too big and they scare me.
Tienen los ojos demasiado grandes y me asustan.
me dan miedo
I don't like them because they scare me.
Y no me gustan porque me dan miedo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Well, if you must know, they scare me too, but there's no help for it."
Por lo tanto, el derecho de las empresas que no cooperaron se estableció al nivel correspondiente a la media ponderada del margen de dumping de los tipos de producto más vendidos del productor exportador cooperante con el margen de dumping más altoLiterature Literature
They scare me far more than the actual reality does!
Ya saltarás en otra ocasión.- ¿ En serio?Literature Literature
They scare me, but they’re you.
Asunto C-#/#: Petición de decisión prejudicial planteada por el Sofiyski gradski sad (Bulgaria) el # de mayo de #- Canon Kabushiki Kaisha/IPN Bulgaria OODLiterature Literature
Maybe I was a little old for it but... all those other rides they scared me.
¡ No me obligues a perseguirte!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They smiled a lot, but they scared me: they were so interested in doom, and enemies, and God.
Estarás muerta en cuestión de segundosLiterature Literature
They scare me, Chuck.
Casi gana el Premio NobelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I’ve seen witches on TV, and they scare me a lot.”
Con el fin de evitar complicaciones en la gestión del régimen de ayudas, un mismo productor sólo podrá pertenecer a una única organización interprofesionalLiterature Literature
“Most of the time they scare me half to death.”
Soy el oficial de rango superior aquíLiterature Literature
“He was a fanatic and they scare me.
Se muda lejos y nos manda tarjetas de navidad a ambosLiterature Literature
They scare me.
¿ Que me olvidara de ti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They scared me, but they were exciting.
Aquí están los formularios que Travis firmóLiterature Literature
Well, they scare me.
Decidimos darle un porcentaje mayor a los del gremio que a los de la aduanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s just that when they’re so mean like that, they scare me a little.”
A propósito, ya no quiero que te veas con RickyLiterature Literature
They scare me.
Y ahora, no debemos hacerle esperarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You can’t tell me these things, I already told you that, they scare me.
Mención eventual de una radiación ionizante por razones de índole médicaLiterature Literature
They scare me.
Así Io harê, señorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They seemed cruel and hollow and, without any reason at all, they scared me to death.
En la cima de las montañas, una mesetaLiterature Literature
I lie to women when they scare me.
Quiero que me dejes ayudarte.- ¿ Ayudarme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God forbid, they scare me pretty much
El límite global de los créditos equivale a # millones EUR, de los que # se destinan a los citados países de Asia y América Latinaopensubtitles2 opensubtitles2
I can’t help it; they scare me to death.
las normas de desarrollo del presente capítulo y, en particular, las condiciones aplicables a la concesión de las ayudas que en el mismo se contemplanLiterature Literature
They scare me!
He estado en esto durante # añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
THEY scared me.
Ese es Kang, el propietarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They scared me, she explained, embarrassed.
¿ Qué quieres?Literature Literature
They scare me, but I hate them more than I’m afraid of them.”
Gracias por hacer estoLiterature Literature
They scared me but attracted me at the same time.
Ellos les piden que se pregunten, en conciencia, algo muy simple: «¿tengo confianza en la Comisión o no?».Literature Literature
1117 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.