they're lining up oor Spaans
they're lining up
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
hacen cola
So, of course, they're lining up for him.
Así que, por supuesto, hacían cola por sus servicios.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They're lining up to give a pint since you got greedy and took so many transfusions.
Desde luego, las comodidadesLiterature Literature
"""They're lined up on the log like silver-dollar pancakes with legs."
' Me he acostumbrado a su caraLiterature Literature
They're lining up for the extra point.
¿ Ves?¡ Oscar ra, ra, ra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And at 7:00 in the morning, they're lined up at my resort.
Recurso interpuesto el # de febrero de # contra la Comisión de las Comunidades Europeas por el Reino de SueciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But they're lining up for us.
No te preocupes por las cobras, que Chris está pendienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're lining up the firing squad.
Las ventajas fiscales concedidas por el régimen de las sociedades beneficiarias no están relacionadas con inversiones, con la creación de empleo o con proyectos específicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now they're lining up once again...
Sin embargo, al intensificar la terapia insulínica la repentina mejoría del control glucémico puede asociarse con un empeoramiento transitorio de la retinopatía diabéticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're lining up.
Introducir nueva etiquetaQED QED
They're lining up to see him.
Aceites vegetales/Aceiteetérico (eugenolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're lining up in their positions now.
Mientras no se supere el contenido máximo fijado de un aditivo según se menciona en el punto #, la desviación por encima del contenido declarado puede llegar a ser hasta el triple de la tolerancia establecida en el puntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get fed and drunk simultaneously... no wonder they're lining up!""
¿ Por qué siempre hace falta una historia?Literature Literature
They're lining up to have a go.
¿ No es la manera de acabar una relación?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're lining up as if Clarkson is gonna throw it deep here.
¡ Ángel!- ¿ Oh, Dios, ya estamos muertos?- ¡ Chicos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sure they're lining up.
Nos vemos pronto, MohinderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're lining up in attack formation.
Asunto: Discriminación política en Estados miembrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ooh, they're lining up the finalists.
M. Meulenbelt y H. Speyart, abogadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10:00 in the morning, they're lining up to play the pokies, o shoes on their feet.
En él deberá figurar el nombre y la dirección de la exposiciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come on, they're lining up.
¿ Estarás aquí mañana a la misma hora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're lining up at the gate now.
Este crédito se destina a cubrir los gastos de alquiler de materiales y equipos recogidos en la partidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're lining up. It's the lunch ration line!
de # de julio deQED QED
Looks like they're lining up.
¡ Bienvenidos al entrenamiento contra dragones!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're lining up to shut you down before you start.
Manten la calma.Sal de aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're lining up with one aim - to exchange properties.
¡ Ni siquiera señale!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're lining up like lambs to the slaughter.
Tenencias por la administración central de deuda emitida por unidades de otros subsectores de la administración [#B.#] es igual a los pasivos de S.#, S.# o S.# que son activos de S.#, en los mismos instrumentos que la deuda [#A.#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
171 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.