this belongs to me oor Spaans this belongs to me Vertalings in die woordeboek Engels - Spaansesto es mío Kopieer na knipbordbesonderhedeI don't even think this belongs to me.Ni siquiera creo que esto sea mío. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesthis book belongs to me este libro me pertenecethis house belongs to me esta casa me pertenecevoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseBut you understand that all this belongs to me.Pero entiendes que todo esto me pertenece.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You understand that all this belongs to me.Entiendes que todo esto me pertenece.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “But none of this belongs to me.—Pero nada de esto me pertenece.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede This belongs to me.Esto es mío.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede This belongs to me.Esto me pertenece.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I believe this belongs to me.Creo que este dinero me pertenece.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘This belongs to me, Abby, and so do you...’Esto me pertenece, Abby, Y tú también.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “I believe this belongs to me.”Me parece que esto me pertenece.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede This belongs to me.Esto me perteneceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede All of this belongs to me.Todo lo que ve aquí me pertenece.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede All places like this belong to me.Pero todos los lugares como este me pertenecen.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Doesn`t all this belong to me.todo esto pertenece a mí.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede This belongs to me and my baby.Esto es mío y de mi bebé.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede So now, this belongs to me.Ahora esto me pertenece.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I believe this belongs to me.Creo que me pertenece.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede This belongs to me!Esto es mío.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 'There is very little ground left now to build even a hut, but this belongs to me.'Actualmente ya no hay terrenos, ni siquiera para construir una choza, pero lo poco que queda me pertenece.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede This belongs to me, I thought, touching his hard stomach and biceps, kissing his mouth.Esto me pertenece, pensé, tocando sus duros bíceps y abdomen, besando sus labios, y esto y esto otro.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede This belongs to me... private.- You don' t want to let me see?- Close to my heartEsto es mío... privado.- ¿ No quieres dejármelo ver?opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “This belongs to me, and to me only.—Ya lo sabes -dijo-, esto me incumbe a mí y sólo a mí.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Well, this belongs to me.Esto me pertenece.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER1696 sinne gevind in 105 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k