throat oor Spaans
throat
en
The gullet or windpipe.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
garganta
en
front part of the neck
I cleared my throat, but no words came.
Me aclaré la garganta, pero no me salieron las palabras.
cuello
en
narrow opening in a vessel
The collar is too tight round my throat.
El collar me aprieta mucho el cuello.
tráquea
en
gullet or windpipe
And maybe I have a tumor in the throat?
También tengo el defecto en mi tráquea
En 27 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
boca · pescuezo · gaznate · gollete · laringe · faringe · cogote · de garganta · el cuello · garguero · gargüero · la garganta · esófago · garganta de la raqueta · gota · fauces · estrangulamiento · canalillo · escurridero · goterón · tragadero · empuñadura · boca de caida · corta sortera · garganta de bocina · moldura bateaguas · puño de boca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
garganta
garganta, cuello
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Holding hands—with your heart climbing into your throat.
¿ Lo comprende?Literature Literature
But, I can tell you something, I’ve seen them rip men’s throats open with their bare hands.
Al habla el capitán CambioLiterature Literature
Four months ago they would have slit each other's throats for a kilowatt.
Neumonía, sinusitis, infección respiratoria superior, bronquitisLiterature Literature
She cleared her throat, wishing she’d had a moment’s warning before Victoria sprang such a thing on her.
Sabes que matará de nuevoLiterature Literature
The act of swallowing precipitates a painful spasm of the throat muscles.
Están muy lejosLiterature Literature
I shared my cage with twenty girls, each of us with a chain and disk on our throats.
No tengo tiempoLiterature Literature
Saliva sprayed into Bekker’s face, and Lucas had him by the throat with his left hand.
En la evaluación de las repercusiones que se lleven a cabo posteriormente también deberán tenerse en cuenta estos aspectosLiterature Literature
I go into the bathroom, get the washcloth wet, bring it out, and wipe her face, her throat, wrists, arms.
FECHA DE CADUCIDADLiterature Literature
I am not going to stop here to have my throat cut.”
¿ Estas asustada?Literature Literature
“Billy wouldn’t call the police if someone had a knife at her throat.
Viviendas de alquilerLiterature Literature
My throat went dry, so I automatically swallowed, feeling the muscles shift as I pushed the saliva down.
Sí, así.Pero las combinaciones no necesitan significar algoLiterature Literature
My throat's sore.
Estoy aquí para invitarte a la fiestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The scream stops me cold, and in some sliver of a second I know it came from Wendy Travis’s throat.
Valor normalLiterature Literature
Cram you down their throats.- That bunch in there?
Veran, yo no creo en todo esoopensubtitles2 opensubtitles2
I believe there�s a problem.� Ĺgestam cleared his throat, shifted in his chair, but didn�t get up.
Feliz cumpleañosLiterature Literature
"""If you stay back, I won't cut her throat."
Señor Garibaldi, es muy grandeLiterature Literature
Pour a little broth down that throat and maybe he’ll last a week instead of dying tomorrow!
No soy suizo, esperaLiterature Literature
Have they squeezed your throat a bit too tight with their cords?
Ese es un riesgo que asumiremos, con una agenda tan ambiciosaLiterature Literature
Her throat was raw, her breathing painful, but the only compulsion was to get to the cat.
Vamos, querida, no queremos perder nuestro vueloLiterature Literature
Tired muscles will mend in a day, but a cut throat takes a little while longer.
Sólo quería asegurarmeLiterature Literature
“Helene”—she cleared her throat—“Helene, and Big Dave, and those guys in the bar, and whoever took Amanda.
Un poco maltratado, eso siLiterature Literature
Maris wanted to answer, but her throat was tight with longing, and her teeth were clenched together.
La segunda le atravesó el nervio torácico C- #...... ysalió por el pectoral mayorLiterature Literature
And we're going to keep losing as long as we stay at each other's throats.
Elijan una palabraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think his throat's closing up!
Sus bocas son como gotas de mermelada de fresa en un vaso de lecheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"One more dance, Danny Duck's gonna break his glasses and chew his fuckin' throat--"" ""Dick, goddammit--"" ""Hey, fuck you!"
Soy Jane Winslett-RichardsonLiterature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.