tier-one capital oor Spaans
tier-one capital
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
capital de nivel 1
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4,5 % of common equity and 6 % of tier one capital of risk-weighted assets;
No puedo creerloEurLex-2 EurLex-2
At the same date, Nea Proton Bank needed a total recapitalisation of EUR 276 million to reach a 9 % Core Tier One capital ratio.
Enseguida supimos que estábamos en problemas...... de la manera en que los niños lo saben cuando aparecen chicos mayoresEurLex-2 EurLex-2
The capital requirements attached to that subsidiary would be more burdensome, with minimum Tier One capital set at 10%, compared to the new Basel 3 standard of 7%.
¡ Oh, sí!No comprendí hasta ahora lo que se siente al haber traído el desastre a alguien que se amaProjectSyndicate ProjectSyndicate
Following that valuation, and if required, an additional conversion of uninsured deposits into class A shares will be undertaken to ensure that the core tier one capital target of 9% under stress by end-programme can be met.
Soy mayor que tu por casi veinte añosEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The two LMEs in Anglo were conducted in August 2009 and December 2010 respectively, crystallized large losses for the bond holders, generated pre-tax profits of approximately EUR 3,5 billion and provided additional core tier one capital to the bank (71).
Hola, sargentoEurLex-2 EurLex-2
The amount of capital support was calculated by the Bank of Greece in the framework of a stress test so as to ensure that Core Tier One capital remained above a certain level over the period 2012-2014, as reflected in Table 3.
Lana, dame mi chaquetaEurLex-2 EurLex-2
Due to disagreement on the definition of Core Tier 1 capital, one bank did not authorise EBA to publish the results calculated by EBA.
Considerando que en la Unión Europea # millones de pequeñas y medianas empresas (PYME), que constituyen el # % de las empresas existentes y representan más de # millones de puestos de trabajo, desempeñan un papelfundamental en la contribución al crecimiento económico, a la cohesión social y a la creación de empleo, son una importante fuente de innovación y son cruciales para sostener y aumentar el empleoelitreca-2022 elitreca-2022
Since the 2008 crisis, more than 50 legislative measures have been adopted by the EU. 99 % of the reforms will have been passed by the end of 2011, to come into effect in 2013, with the exception of the core tier one capital ratio, which becomes effective for the 60 banks deemed systemic on 30 June 2012.
Hagas lo que hagasEurLex-2 EurLex-2
In accordance with paragraph 1.27 of that memorandum, which reproduces the substance of section 6(5) of Decree No 103, it is provided that, should BoC be overcapitalised relative to the core tier one capital target of 9% under stress, a share-reversal process would be undertaken to refund depositors by the amount of over-capitalisation.
" Hermanos Lacrosse para siempre ", campeónEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(g) whether 3% would be an appropriate level for the leverage ratio based on Tier 1 capital and, if not, what level would be the appropriate one;
¿ Estás bien, Hip?- Están usando al Loquito GrandeEurLex-2 EurLex-2
The crisis has led the new reform of capital to place particular emphasis on common equity tier 1 capital.
Perdona, cariño, es que...- Ya séEurLex-2 EurLex-2
The banks will also be tested on the basis of an upper capital threshold, core tier one.
Esperaba que la relación no cambiara cuando me hicieran socia.Pero supongo que cambióEuroparl8 Europarl8
Tier 2 capital as referred to in Article 71 that is equal to or less than one third of Tier 1 capital;
¡ No enciende!EuroParl2021 EuroParl2021
Tier 2 capital as referred to in Article 71 that is equal to or less than one third of Tier 1 capital;
Tuviste mucho coraje, LeeEurLex-2 EurLex-2
the State guarantee on subordinated Tier-2 capital instruments with a nominal value of EUR 1 billion;
Ahora voy a StarbucksEurLex-2 EurLex-2
In addition, FIH redeemed the government’s Tier 1 hybrid capital on 2 July 2013.
las últimas novedades.¿ Diana?EurLex-2 EurLex-2
a State guarantee on subordinated Tier-2 capital instruments with a nominal value of EUR 1 billion.
Choca esos cincoEurLex-2 EurLex-2
In addition, FIH redeemed the government’s Tier 1 hybrid capital on 2 July 2013.
Lamento lo de tu mala rachaEuroParl2021 EuroParl2021
(ii) Tier 2 capital as referred to in Article 71 that is equal to or less than one third of Tier 1 capital;
Supongo que debemos... probablemente dividirnos en varios grupos... y empezar a hacer algo, ¿ no?Eurlex2019 Eurlex2019
709 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.