to debride oor Spaans
to debride
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
desbridar
So how much do we need to debride?
Entonces ¿Cúanto necesitaremos desbridar?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So how much do we need to debride?
Es un pedazo de mierdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The goal is to debride necrotic pancreas and surrounding tissue and establish adequate drainage.
Considera que puede innovarse con relación a los mecanismos establecidos en el marco del Protocolo de Kyoto por lo que se refiere a las modalidades de los compromisos y objetivos para los países en desarrollo y emergentes, con objeto de que tales compromisos resulten compatibles con las necesidades y capacidades de cada país, siempre que sean mensurables, de declaración obligatoria y controlablesLiterature Literature
“Then we’ll have to debride the dead tissue, disinfect it, and hope for the best.”
Durante el último año de tu candidatura,...... este grupo te mostró un plano del bien y del mal...... y una dirección profética que tú tenías que comprender y aceptarLiterature Literature
Then, when her patient was completely under, she began to debride the damaged tissue.
La han reseñado, cubierto, revelado, anunciado,lo que come y lo que viste y a quién conoce, y dónde ha estado y cuándo y adónde vaLiterature Literature
Then we’ll need to debride the dead tissue.’
SeparémonosLiterature Literature
We'll have to debride the neck, too.
Su forma de escribir las frases era completamente extraordinariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm gonna give you a nerve block, and then I will be right back to debride you.
También es un nombreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An extremity is clearly easier to debride than is the trunk.
Que entren otrosLiterature Literature
In AP, surgical management is limited to debridement of infected pancreatic necrosis and to cholecystectomies to prevent recurrent gallstone pancreatitis.
No tengas miedo.- ¿ Qué haremos?scielo-abstract scielo-abstract
I respect Dr. Shepherd's opinion, but I need to go in first to debride the infection before it shuts down her heart, her lungs, all of her organs.
De conformidad con las conclusiones del Consejo de # de diciembre de #, los Estados miembros y los países que hayan celebrado un acuerdo monetario con la Comunidad en el que se prevea la emisión de monedas en euros destinadas a la circulación pueden emitir determinadas cantidades de monedas conmemorativas en euros destinadas a la circulación, a condición de que sólo se emita una de estas monedas por Estado miembro y por año y se emplee la denominación de # eurosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She needs to be debrided. Otherwise, she won't heal.
Pero mi papá sólo tiene estaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wound healing and wound care substances and preparations to help debride and desloughs wounds
¿ Cuándo fue la última vez que te sacaste la bota...... para que tu garra tomara un poco de aire?tmClass tmClass
A semipermeable wound membrane may be applied to a debrided superficial partial-thickness burn.
Soy yo quién está aquí fuera arriesgando miLiterature Literature
Use of antibiotics has been suggested as a rational complement to mechanical debridement in these cases.
Primero las cerraduras en la puerta...... y luego el psiquiátricoLiterature Literature
I'm going to have to surgically debride it, cut away the dead tissue.
No tengo tiempo para flatulencias y orgasmosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It needs to be debrided.
Marge, ¿ para quién estás cortando el pollo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Infected area needs to be debrided.
Ella tiene tropecientas preguntas,Y son más difíciles de esquivarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He needs to go up to the O.R. for debridement and then to the Burn Unit.
Un caballo seguro que noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, it needs to be debrided by a hand surgeon who knows where the nerves, arteries and tendons are hiding. Whoa.
En la alta sociedad soy muy popularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You need to get that debrided.
Está en mi mochilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To see if debridement is necessary, amputation, perhaps.
Enviar correo de la carpeta de salida le permite especificar cuándo se deben enviar los mensajes que están en la cola, & ie;, los mensajes pendientes de envío que haya en la cola. Puede elegirentreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're gonna need to get this debrided and covered with a local muscle flap right away.
Es todo tan complicadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A poor result is often due to inadequate wound debridement, failure to identify the extent of crushing of the devitalized tissue, closure of the skin under tension in the presence of wound contamination, and complex repairs in an avascular bed.
Durante el año # se publicó el informe anual del Reino Unido, que abarca las decisiones en materia de expedición de licencias adoptadas a lo largo de # y detalla la evolución política durante el pasado añospringer springer
Let's switch him over to bypass for the debridement.
Muchas veces conseguirán tu número por accidente, de una de sus noviasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When there was little improvement 4 days later, the patient was referred to a surgeon for debridement.
No tengo nada para ti... salvo lo que ya es tuyoLiterature Literature
331 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.