to decriminalize oor Spaans
to decriminalize
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
despenalizar
Are there plans to amend legislation in order to decriminalize homosexuality?
¿Se prevé modificar la legislación para despenalizar la homosexualidad?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It noted that in 2010 Malawi had rejected recommendations to decriminalize same-sex conduct.
Mi última oportunidad de tener graciaUN-2 UN-2
It asked about concrete steps to amend the Criminal Code to decriminalize consensual sexual activity between adult males.
Se nos informó de ciertos comentarios suyos hechos...... # meses antes del primer homicidio del ZodíacoUN-2 UN-2
Legalization is different to decriminalization and it is not the model we are proposing.
Mi amigo, he estudiado este lugar...... para una ocasión como éstaamnesty.org amnesty.org
The initiative to decriminalize the use of hemp by adults was, however, rejected.
Digo, demonios, tus padres estaban divorciándose y de algún modo...... te las apañaste para convertirte en un doctor relativamente exitoso y...... estoy seguro de que alguien... en alguna parte...... está orgulloso de llamarte su hijo.- ¿ Estarías orgulloso de ser mi padre?UN-2 UN-2
El Salvador’s lawmakers have blood on their hands after declining to even discuss the reform to decriminalize abortion.
Ahora es mi familiaamnesty.org amnesty.org
Please indicate whether the State party intends to decriminalize defamation.
Sabes es una forma difícilUN-2 UN-2
There is also a pending bill to decriminalize libel.
Incluso por Arrius, no puedo protegerte contra...... tu destrucción personal si te quedasUN-2 UN-2
To decriminalize consensual same-sex activity between adults (Czech Republic);
Está bien.Voy a vestirmeUN-2 UN-2
Take steps to decriminalize defamation in all states.
Está.- ¿ Y cuánto tiempo Lleva?UN-2 UN-2
A “one size fits all” system was a major obstacle to enterprises and to decriminalizing the informal sector
No sé de qué me hablasMultiUn MultiUn
87.4 Take swift action to decriminalize same — sex sexual conduct between consenting adults (United States);
Está muy enfermo para viajarUN-2 UN-2
Please provide information on steps taken to decriminalize offences provided for in article 308 of the Penal Code.
Sr.Wolff, acerca del cuerpo...- ¿ Lo encontró?- ¿ Sí?UN-2 UN-2
Legislation was passed to decriminalize men having sex with men and to remove discrimination.
Las disposiciones de la presente Directiva se aplicarán sin perjuicio de otras disposiciones comunitarias pertinentesUN-2 UN-2
The Criminal Code had been amended in 2010 in order to decriminalize defamation.
¿ De qué estamos hablando?UN-2 UN-2
136.13 Adopt legislative measures to prohibit the detention of minors and to decriminalize child begging (Costa Rica);
El Libro de Récords de Guinness me ha nombrado...... la agente del FBI que más gente ha matadoUN-2 UN-2
The Government is also making efforts to decriminalize social protest
Gracias, SeñorMultiUn MultiUn
UNESCO and UNCT encouraged Albania to decriminalize defamation.
Tengo que encontrar un cajeroUN-2 UN-2
A Portuguese doctor who led his country to decriminalize all drugs, from cannabis to crack.
La levantaba, la acariciabaLiterature Literature
Have any measures been adopted to decriminalize undocumented migration?
¿ Le traes una soda a tu mami?UN-2 UN-2
Please specify whether the Government has undertaken any measures to decriminalize abortion.
No me imagino a Frank nerviosoUN-2 UN-2
It was concerned that the Government did not see the need to decriminalize libel.
No me llames así de nuevoUN-2 UN-2
TM recommended that Maldives expedite the amendment of legislation to decriminalize unregistered and informal associations.
Duración del régimen o de la ayuda individualUN-2 UN-2
The first US state to decriminalize sodomy was Illinois in 1961.
Si alguien me acechaWikiMatrix WikiMatrix
Does the Government plan to decriminalize abortion?
Creo que la tengoUN-2 UN-2
As to decriminalizing drug abuse, UNODC had consistently pursued this line of action.
¿ Querés ser una persona normal, no?UN-2 UN-2
3050 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.