to look through oor Spaans

to look through

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

examinar

werkwoord
Bloggers, however, were curious to look through the database.
Sin embargo, los blogueros sí se preocuparon de examinar la base de datos.
GlosbeMT_RnD

hojear

werkwoord
The midday break afforded an opportunity to look through the new publication.
El intermedio del mediodía permitió la oportunidad de hojear esta nueva publicación.
GlosbeMT_RnD

revisar

werkwoord
We're sending someone round to look through your receipts.
Estamos enviando a alguien a revisar sus recibos.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

to look through a hole
mirar por un agujero

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She moved her finger to another button and reversed to look through the pictures again.
La paciente de HouseLiterature Literature
Then I want you to look through your great uncle’s suitcase.”
En otras palabras, nada.Sra. Driscoll, es el PresidenteLiterature Literature
Ferguson continued to look through the doors.
Los Estados miembros procurarán conseguir reducciones en los niveles de aves marinas por captura en todas las zonas, temporadas y actividades de pesca mediante el uso de medidas de mitigación eficacesLiterature Literature
“Let me use my super vision to look through this wall and check,” she said.
¿ Qué ha pasado ahí?Literature Literature
“It didn’t occur to you to look through her papers?”
No puedes comprarlos.Los tienes que heredarLiterature Literature
I need you to look through everything Yates has been in charge of.
¿ Te estás divirtiendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We thought you might like to look through his papers.
El ensayo se realizará en tres puntos distintos de cada impactador simulador de cabezaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Though questioning me he seemed to look through me.
Estoy cómo un pajero totalLiterature Literature
We haven’t had a chance to look through it yet.”
Eres increíbleLiterature Literature
This hole was too high up to look through from the ground level.
¡ Despejen, ordenen todo!Literature Literature
To make sure, he asked Frieda to look through the hole and tell him what she saw.
Precisamente, eso es lo que hay que suprimirLiterature Literature
You want to use father Kieran's ailment as an excuse to look through my mother's spellbook.
Yo se lo diré.Yo hablaré con élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She swiveled in her chair to look through the open door into Elizabeth’s office.
si no se refieren, globalmente, a una cantidad superior a la que resulta, para un trimestre dado, de la aplicación del apartado # del artículo # o a una cantidad superior al saldo de la cantidad de referencia o de la asignación anual del operador, según correspondaLiterature Literature
Did you get a chance to look through the rest of the casino's floor footage?
Ven aquí, viejo JimmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Continuity of graphic qualities can invite us to look through the ‘plate-glass window’ of the screen.
Al final del pasillo, a la izquierdaLiterature Literature
I' il leave you to look through it
Tenemos aquí a un pecador, que desea la salvaciónopensubtitles2 opensubtitles2
How can we learn to look through the surface and see what goes on underneath?
¿ Qué diablos fue eso?- ¿ Yo esparciendo el mensaje?Literature Literature
He wondered whether it would interest her to look through some of his mother's music.
Yo no... no me marcharéLiterature Literature
Earle told me to look through the other side.
Miemtras más intentaba cambiarlo, peor ibaLiterature Literature
Maybe they'd take a while to look through all the rooms....
se anule el plan de vuelo en la dependencia transmisora y la coordinación deje de ser pertinenteLiterature Literature
May I have your permission to look through the house?""
David Lilly!David LillyLiterature Literature
She closed her eyes, tried to look through the Kenning to see what he was grumbling about.
Oye, estoy tratandoLiterature Literature
Caldas devoted his time to looking through the first of the photo albums.
Me parecía que era más conmigoLiterature Literature
It is painful for me even to look through your eyes.
Se abrirá el diálogo de nombre de archivo y el usuario podrá elegir un nombre para el archivo de verbosLiterature Literature
Helen hadn’t given him permission to look through Albert’s papers, but she hadn’t told him not to.
Hice mis tareasLiterature Literature
71564 sinne gevind in 156 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.