total column ozone depletion oor Spaans

total column ozone depletion

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

agotamiento de la columna total de ozono

voorbeelde

Important topics in the field of stratospheric chemistry and ozone depletion are the total ozone column and UV radiation and their evolution.
Temas importantes en el campo de la química estratosférica y del agotamiento de ozono los constituyen la columna total de ozono y la radiación UV, así como su evolución.

It was also stated that there is a strong need for ground-based measurement of total column ozone to determine the net effects of ozone depletion, and thus the programme in this area coordinated by WMO be strongly supported over the next decade.
También se señaló que era muy importante medir en tierra la columna total de ozono para determinar el efecto neto del agotamiento de la capa de ozono, por lo que en el próximo decenio se debería dar firme respaldo al programa conexo coordinado por la OMM.

It was also stated that there is a strong need for ground-based measurement of total column ozone to determine the net effects of ozone depletion, and thus the programme in this area coordinated by WMO be strongly supported over the next decade
También se señaló que era muy importante medir en tierra la columna total de ozono para determinar el efecto neto del agotamiento de la capa de ozono, por lo que en el próximo decenio se debería dar firme respaldo al programa conexo coordinado por la OMM

Supporting the critical ground-based measurement programme for total column ozone coordinated by WMO over the remainder of the decade in order to determine the potential net effects of ozone depletion;
Apoyar el programa coordinado por la OMM de medición del ozono total en la columna atmosférica desde la tierra, que tiene importancia crítica, durante el resto del decenio, a fin de determinar los posibles efectos netos del agotamiento de la capa de ozono;

b) Supporting the critical ground-based measurement programme for total column ozone coordinated by WMO over the remainder of the decade in order to determine the potential net effects of ozone depletion
b) Apoyar el programa coordinado por la OMM de medición del ozono total en la columna atmosférica desde la tierra, que tiene importancia crítica, durante el resto del decenio, a fin de determinar los posibles efectos netos del agotamiento de la capa de ozono

Encouraging the continuation of the work of the critical ground-based measurement programme for total column ozone coordinated by the World Meteorological Organization (WMO) over the remainder of the decade in order to determine the potential net effects of ozone depletion;
Apoyar la continuación de los trabajos del programa coordinado por la Organización Meteorológica Mundial (OMM) de medición del ozono total en la columna atmosférica desde la tierra, que tiene importancia crítica, durante el resto del decenio, a fin de determinar los posibles efectos netos del agotamiento de la capa de ozono;

b) Encouraging the continuation of the work of the critical ground-based measurement programme for total column ozone coordinated by the World Meteorological Organization (WMO) over the remainder of the decade in order to determine the potential net effects of ozone depletion
b) Apoyar la continuación de los trabajos del programa coordinado por la Organización Meteorológica Mundial (OMM) de medición del ozono total en la columna atmosférica desde la tierra, que tiene importancia crítica, durante el resto del decenio, a fin de determinar los posibles efectos netos del agotamiento de la capa de ozono

The Commission may wish to recommend that the critical ground-based measurement programme for total column ozone coordinated by the World Meteorological Organization (WMO) be strongly supported over the next decade in order to determine the potential net effects of ozone depletion.
La Comisión quizás desee recomendar que en el próximo decenio se apoye firmemente el importante programa de medición en tierra de la columna total de ozono, coordinado por la Organización Meteorológica Mundial (OMM), a fin de determinar los posibles efectos netos del agotamiento de la capa de ozono.