total permanent disability oor Spaans
total permanent disability
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
incapacidad total permanente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In case of total permanent disability, a member shall be entitled to Php100,000.00.
Y para ser muy científicos...... rompieron las lentes y botaron la cámara a la basura...... pero nunca la abrieron ni expusieron el rolloUN-2 UN-2
Premium will also be paid by the Government for participants who experienced a total permanent disability.
Vaya, tal vez son sólo las incoherencias de un pescador experto...... pero la gramática es la cosa más importante...... para mí en este mundoUN-2 UN-2
In case of total permanent disability, a member shall be entitled to Php
No puedes hacer esoMultiUn MultiUn
In no case shall socio-educational measures involving deprivation of liberty be applied to adolescents suffering from total permanent disability that restricts their functioning.”
Los más parecidos a los humanos, como sabesUN-2 UN-2
In the event of qualified total permanent disability, an additional # per cent of the base figure is added to the above-mentioned # per cent
Llamé diciendo que era de la firma de abogados de mi papáMultiUn MultiUn
b) Total permanent disability: that which makes a worker unfit to perform the basic duties of his occupation, although he can engage in another occupation
Mi amigo, he estudiado este lugar...... para una ocasión como éstaMultiUn MultiUn
Qualified total permanent disability does not apply in the case of workers covered by the Special Independent Workers’ Scheme or the Special Self-Employed Farmers’ Scheme.
Buscamos a su hijoUN-2 UN-2
In the event of qualified total permanent disability, an additional 20 per cent of the base figure is added to the above-mentioned 55 per cent;
Duración del régimenUN-2 UN-2
The benefit of old age insurance in the form of cash will be paid when participant enters the age of retirement, death, or experiences total permanent disability.
Para que un aditivo pueda ser incluido en la lista provisional deberá cumplir las condiciones siguientesUN-2 UN-2
Superannuation on attaining the age of # years Retirement Permanent total disablement Death during service Death after retirement/superannuation/permanent total disablement Children Pension Orphan pension
Con fecha # de febrero de # y de conformidad con lo dispuesto en el artículo # [y siguiendo un proceso de reenvío conforme al artículo #] del Reglamento (CE) no #/# del Consejo la Comisión recibió notificación de un proyecto de concentración por el que la empresa Holding Gonvarri S.L. (España) adquiere el control conjunto, a efectos de lo dispuesto en la letra b) del apartado # del artículo # del citado Reglamento, de la empresa Arcelor SSC Slovakia s.r.o (Eslovaquia) que se encuentra actualmente bajo el control único de Arcelor Steel Service Centres SaS (Francia), a través de la adquisición de accionesMultiUn MultiUn
Pensions were held with the aim to ensure that participants maintain an adequate standard of living and receive compensation when they enter their retirement age, experiencing total permanent disability or death.
La Comisión publicará en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas la lista de las autoridades competentes y los cambios que en ella se introduzcanUN-2 UN-2
Occupational risk insurance protects workers against temporary disability, permanent partial or total disability and complete permanent disability, and provides pensions for widows or widowers and orphans
¿ Qué le pasa?- ¡ Sal de ahí!MultiUn MultiUn
In the event the contributor suffers permanent total disablement, net contribution bonus together with interest or monthly payment of total disablement benefits from the time the contributor suffers total permanent disablement for life.
¿ Vas a recitar una poesía?UN-2 UN-2
In the event the contributor suffers permanent total disablement, net contribution bonus together with interest or monthly payment of total disablement benefits from the time the contributor suffers total permanent disablement for life
¡ Dame las llaves!MultiUn MultiUn
The insured person is medically unfit due to a work injury resulting in total permanent disability pursuant to a decision issued by the competent medical authorities, regardless of the insured person's period of service.
Estás helado, hijoUN-2 UN-2
· Retirement Fund Act: includes benefit for total and permanent disability.
Además, las perlas de agua dulce no tienen ningún valor comercialUN-2 UN-2
· Retirement Fund Act: includes benefit for total and permanent disability;
Whoa! tiene gracia... papiUN-2 UN-2
When injury is caused to persons and results in death, total permanent disability, partial permanent disability, total temporary disability or partial temporary disability, the measure of reparation shall be determined in accordance with the Federal Labour Law
Eso te excluye, NellyMultiUn MultiUn
Depending on the degree of disability, the partial permanent disability pension is proportional to the pension that would be payable to the victim in case of total permanent disability, i.e # per cent of the victim's average monthly salary
Tú y tu madreMultiUn MultiUn
It concluded that the appellant should be regarded as suffering from total permanent disability and could no longer perform the duties corresponding to a post in his career bracket; he was therefore required to terminate his service with the Commission.
Los formaste como a niñosEurLex-2 EurLex-2
The disability pension provides monthly cash benefits for total and permanent disability until the recipient reaches the entitlement age for old-age basic pension ( # years
Qué numerito pusieron donde Toussaint esta nocheMultiUn MultiUn
The disability pension provides monthly cash benefits for total and permanent disability until the recipient reaches the entitlement age for old-age basic pension (65 years).
No sé, no lo dijoUN-2 UN-2
It is used most frequently for those policyholders who become totally or permanently disabled, but may be available in certain other cases.
Puto de mierda!Common crawl Common crawl
· A disability pension if the degree of permanent total or partial disability is 15 per cent or higher;
Estaba... siendo chantajeadoUN-2 UN-2
and socio-educational measures involving deprivation of liberty will not be ordered in the case of adolescents with total and permanent disability that restricts their functioning.
¿ Puedes hacer eso por mí?UN-2 UN-2
641 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.