total recording oor Spaans
total recording
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
holograma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
The following table shows the total recorded violent attacks, domestic violence and sexual attacks per 10,000 population.
Cerca del 20% de las encuestadas dijo que habían sido objeto de molestias o ataques sexuales en algún momento de su vida, frente al 5% de los varones.UN-2 UN-2
Total recorded commitments for 1998 amounted to 88300 Mio ECU.
El total de los compromisos registrados para 1998 asciende a 88300 millones de ecus.EurLex-2 EurLex-2
Total recorded ailments including
Enfermedades tratadas, totalUN-2 UN-2
Total records
Total de constanciasUN-2 UN-2
The total recorded in the balance sheet was 1 064,2 Mio ECU.
El total registrado en el balance es de 1 064,2 millones de ecus.EurLex-2 EurLex-2
It’s, like, a total record—I’ve managed to keep my New Year’s jogging resolution for a whole week!”
Es un récord absoluto: ¡he logrado mantener el buen propósito de Año Nuevo de correr durante una semana!Literature Literature
Sub-total — recorded in staff and pension costs
Subtotal — registrados en los costes de personal y pensionesEurLex-2 EurLex-2
Total recorded cases of HIV infection
Total de los casos registrados de infección por VIHUN-2 UN-2
Total recorded offences including:
Total de delitos registradosUN-2 UN-2
Total recorded cases of gonorrhoea, females
Total de nuevos casos registrados de gonorrea, mujeresUN-2 UN-2
Total recorded ailments including:
Total de enfermedades registradasUN-2 UN-2
Total recordable accident frequency rate per 1 million hours worked;
Tasa de accidentabilidad por millón de horas trabajadas;UN-2 UN-2
Total recorded new cases of gonorrhoea, males
Total de nuevos casos registrados de gonorrea, hombresUN-2 UN-2
Total recorded offences for breaching a protection order
Total de delitos de violación de una orden de protección registradoUN-2 UN-2
It’s that gift I told you about: a Torec, a Total Recorder.
Se trata de aquel regalo al que me referí: un Torec, o sea un Total Recorder.Literature Literature
Total recorded offences, by degree of threat to society and the perpetrator’s sex and age
Número de delitos registrados, por grado de peligrosidad social, sexo y edadUN-2 UN-2
This represented an audit expenditure of approximately $ # billion out of a total recorded expenditure of $ # billion ( # per cent
Esto entrañó unos gastos de auditoría de aproximadamente # millones de dólares, de un total de gastos registrados de # millones de dólares ( # %MultiUn MultiUn
Total recorded commitments for 1998 amounted to 88 300 Mio ECU.
El total de los compromisos registrados para 1998 asciende a 88 300 millones de ecus.elitreca-2022 elitreca-2022
Total recorded offences,
Total de delitos registradosUN-2 UN-2
Number removed versus total recorded in Iraq
Número sustraído del total registrado en el IraqUN-2 UN-2
Total recorded ailments including:
Total de enfermedades registradas, en particular:UN-2 UN-2
Total recorded offences, by degree of social danger
Número de delitos registrados según el grado de peligrosidadUN-2 UN-2
As such, it seems to be the first such total record written in any country.
Como tal, parece ser en toda su extensión el primer registro de este tipo en cualquier país.Literature Literature
The following table shows the total recorded violent attacks, domestic violence and sexual attacks per # population
En el cuadro que viene a continuación se muestra el total de agresiones violentas, violencia en el hogar y agresiones sexuales registradas por cada # personasMultiUn MultiUn
12035 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.