Working Party on the Facilitation of International Trade Procedures
Grupo de trabajo sobre facilitación de los procedimientos del comercio internacional
trade facilitation oor Spaans
trade facilitation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
facilitación del comercio
facilitación de negocios
promoción de negocios
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Trade Facilitation Information Exchange
TraFIX · intercambio de información sobre facilitación del comercio
Facilitation of Trade Procedures and Documentation
FALPRO · Facilitación de los Procedimientos y Documentos de Comercio
voorbeelde
Advanced filtering
Trade facilitation rules as a trade enabler: Options and requirements
Las normas de facilitación del comercio como un factor potenciador del comercio: opciones y requisitosUN-2 UN-2
Trade facilitation was also very important and had to be strengthened
La facilitación del comercio revestía también mucha importancia y había que fortalecerlaMultiUn MultiUn
This includes support to diversifying economies; attracting new investors; trade facilitation and awareness.
Este proceso incluye apoyar a las economías que se están diversificando, atraer nuevos inversores, facilitar el comercio y concienciar.EuroParl2021 EuroParl2021
Regional frameworks for trade facilitation
Marco regional para la facilitación del comercioUN-2 UN-2
Professional experience in international relations in the area of customs (e.g., supply chain security, IPR enforcement, trade facilitation).
Experiencia profesional en relaciones internacionales en el ámbito aduanero (por ejemplo, protección de la cadena logística de suministro, cumplimiento de los DPI, facilitación del comercio).EurLex-2 EurLex-2
UNIDO is not specifically involved in trade facilitation in this strict sense.
La ONUDI no participa específicamente en la facilitación del comercio en ese sentido estrictoUN-2 UN-2
Annex D of the July Package introduces the modalities for negotiations on trade facilitation.
El anexo D del paquete de julio contiene las modalidades para las negociaciones sobre la facilitación del comercio.UN-2 UN-2
(5) Article 36 of the said Agreement establishes a Special Committee on Customs Cooperation and Trade Facilitation.
(5) El artículo 36 de dicho Acuerdo crea un Comité Especial de Cooperación Aduanera y Facilitación Comercial.EurLex-2 EurLex-2
His Government had submitted proposals on GATT Articles # and X emphasizing the merits of trade facilitation
Su Gobierno ha presentado propuestas sobre los artículos # y # del GATT en que se ponen de relieve los méritos de la facilitación del comercioMultiUn MultiUn
Such improved trade facilitation would help those countries towards enhancing the competitiveness of their export products and services.
La mejora de la facilitación del comercio que así se logre contribuiría a que aumentara la competitividad de los productos y servicios de los países en desarrollo sin litoral para la exportación.UN-2 UN-2
Special committee on customs and trade facilitation
Comité especial en el ámbito de las aduanas y de la facilitación del comercioEurLex-2 EurLex-2
On the issue of trade facilitation, the EU was seeking WTO rules that would cut costs and bureaucracy.
En cuanto a la cuestión de la facilitación del comercio, la UE esperaba normas de la OMC que redujeran los costos y la burocracia.UN-2 UN-2
In Damascus the event focused on promoting trade facilitation and electronic business in the Arab region.
En Damasco la actividad estuvo centrada en la promoción de la facilitación del comercio y el comercio electrónico en la región árabe.UN-2 UN-2
The new plan increased the efficiency of the authority with regard to trade facilitation in the subregion.
El nuevo plan aumentó la eficiencia del Organismo en materia de facilitación del comercio en la subregión.UN-2 UN-2
C. Trade facilitation
C. Facilitación del comercioMultiUn MultiUn
Multimodal transport and trade facilitation
Transporte multimodal y facilitación del comercioMultiUn MultiUn
Trade facilitation projects reduced trade transaction costs in a number of countries.
Los proyectos de facilitación del comercio redujeron los costos de transacción en varios países.UN-2 UN-2
Cooperation in customs-related matters and trade facilitation
Cooperación en asuntos aduaneros y agilización del comercioeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Trade finance and trade facilitation:
Financiación y facilitación del comercioUN-2 UN-2
Priority 3: International trade and trade facilitation
Tercera prioridad: Comercio internacional y facilitación del comercioUN-2 UN-2
In the ensuing discussion, delegates stressed that transport efficiency and trade facilitation were decisive for development.
En el debate que se entabló seguidamente, los delegados destacaron que la eficiencia del transporte y la facilitación del comercio eran elementos cruciales del desarrollo.UN-2 UN-2
Regional issues of trade facilitation will now be addressed in the second phase of the Enhanced Integrated Framework.
Las cuestiones regionales de facilitación del comercio se van a abordar ahora en la segunda fase del Marco Integrado Mejorado.UN-2 UN-2
Transport and trade facilitation
Transporte y facilitación del comercioUN-2 UN-2
Report of the Multi-year Expert Meeting on Transport, Trade Logistics and Trade Facilitation on its second session
Informe de la Reunión multianual de expertos sobre transporte, logística comercial y facilitación del comercio acerca de su segundo período de sesionesUN-2 UN-2
A short-term trade-facilitation “global alliance”, involving nearly all regional development banks, is now being established
Actualmente se está constituyendo una “alianza global” para la facilitación del comercio a corto plazo, en la que participan casi todos los bancos de desarrollo regionalesMultiUn MultiUn
29710 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.