tram accident oor Spaans
tram accident
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
accidente de tranvía
en
accident involving a tramway
I lost it in a tram accident in Stoke-on-Trent.
La perdí en un accidente de tranvía en Stoke-on-Trent.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The most ambiguous evidence concerned the tram accident.
CERTIFICADO DE EXPORTACIÓNLiterature Literature
“They could have all been murdered in that tram accident,” Olivia’s voice shook, “and now you’re in danger.”
Sé lo que me dijisteLiterature Literature
I lost it in a tram accident in Stoke-on-Trent.
Así que estamos muy cercaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Three times in two months there had been tram accidents under her windows in the Rue Léopold.
En este contexto, es preciso retirar de la legislación en vigor aquellos actos que ya no tienen efecto realLiterature Literature
The sooner the monsters who planned that tram accident are behind bars, the sooner I can get back to my life.”
Brindo por las niñas que sólo miranLiterature Literature
Tram accidents are often fatal, yet I very thankfully walked away - actually I was driven away in an ambulance, with only a broken left wrist.
sea la primera institución de la UE que recibe este certificado para todas sus actividades técnicas y administrativasQED QED
Legislation/Legal provision: Law no. 132/2017 on the compulsory insurance against civil liability for the damage to third parties caused by vehicle and tram accidents
¿ Y está trabajando con Abib?Eurlex2019 Eurlex2019
I didn’t want to stop, but I heard the words ‘tram’ and ‘accident’.
Haces lo más que puedesLiterature Literature
In the accident, the tram...
Muchas veces conseguirán tu número por accidente, de una de sus noviasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gaudí was run down by a tram but survived the accident.
Fitzgerald?- Es su almuerzo?Literature Literature
Even Berlioz’s death beneath the wheels of the tram is no mere street accident.
A algunos les gusta estoLiterature Literature
"""Where was the gentleman going on Friday when you had that accident with the tram?"""
Eres un imbécilLiterature Literature
Gaudí died in a tram accident and is buried within the Basilica's Crypt
Él no saldrá, ésa es mi última palabraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Victim of a lamentable tram accident, he died almost 74 years later, on June 10th 1926.
Policía de AtlantaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tram accident in the Soviet Union (24 photos)
En virtud del punto #.# de las Directrices comunitarias sobre ayudas estatales al sector agrícola, la Comisión no puede aprobar en ningún caso una ayuda incompatible con las disposiciones que regulan una organización común de mercado o que pueden interferir en el correcto funcionamiento de esta últimaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Before the tram accident, Gaudí was working on the crossing and the central towers.
Lo sabréis Porque lo diré a gritosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Global Stem Cells patient Szymon Bisaga underwent a similar procedure for his damaged C5-C6 which resulted from a tram accident that paralysed his legs.
La Comisión y el Órgano de Vigilancia de la AELC intercambiarán información sobre la base de las observaciones recibidas de los Estados miembros de la UE y de los Estados de la AELC, respectivamenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He collaborated with important media at the time, such as Mundo Gráfico, La Esfera and Nuevo Mundo; he covered the war in Africa, as well as numerous daily news and events, from motor-races to tram accidents.
Así que llamé a Jimmy y a TommyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1. The daily allowance paid for each day of the interview is a flat rate to cover all expenditure at the place where the interview is held, including for example meals and local transport (bus, tram, metro, taxi, parking, motorway tolls, etc.), as well as travel and accident insurance.
Obligación de secreto profesionalEurLex-2 EurLex-2
The daily allowance paid for each day of the meeting is a flat rate to cover all expenditure at the place where the meeting is held, including for example meals and local transport (bus, tram, metro, taxi, parking, motorway tolls, etc.), as well as travel and accident insurance.
¿ Qué quiere hacer ahora?EuroParl2021 EuroParl2021
It can be installed in motor vehicles (cars, trucks, buses, motorcycles, trams, and special vehicles) on a voluntary basis in order to obtain more accurate information about the events in an accident.
Ante las perspectivas de empeoramiento económico, el Gobierno anunció un segundo conjunto de medidas el # de febrero deWikiMatrix WikiMatrix
The problem of autumn leaves covering railway lines and tram tracks is well known to many Europeans, and can result not only in long delays for passengers, but in serious accidents as well.
El diablo, probablementecordis cordis
While most of the accidents occur in Zurich, the most accident-prone tram stops are in Basel.
Nunca me senti tan vivoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
While most of the accidents occur in Zurich, the most accident-prone tram stops are in...
Es un round a gran velocidadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
52 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.