up link oor Spaans
up link
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
enlace ascendente
The dish will align on schedule and the up-link will begin.
El plato se alinearán en la fecha prevista y el enlace ascendente se iniciará.
enlace de tierra a aire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
How to set up links to this site from your own pages. Includes HTML code.
gestionar las solicitudes de opiniónCommon crawl Common crawl
Justification The up-link location can change in a very short period of time.
La promesa que da la Comisaria Bjerregaard de que ninguno de los nuevos países miembros va a verse obligado a rebajar sus normas es extremadamente generosa.not-set not-set
they use a satellite up-link situated in that Member State;
Te lo prometo, MyrnaEurLex-2 EurLex-2
Find out how to set up Link Anywhere cards on your videos.
¿ Qué me dices de las baterías?support.google support.google
(a) they use a satellite up-link situated in that Member State;
* Número de individuos con al menos una visita de seguimiento tras # días después del Día # **La eficacia porcentual se calcula a partir de los protocolos combinadosEurLex-2 EurLex-2
All because of that obscure, second-hand book he had picked up, linking maths and nature.
Margarita...¿ cuál es su patrimonio?Literature Literature
Each invitation has a unique sign-up link that can only be used once.
Todo el camino a tu isla de lluviasupport.google support.google
(3) The applicable Up-link and Tele-powering frequency ranges are defined in UNISIG SUBSET-036-V221.
Sí, para hablar contigoEurLex-2 EurLex-2
(3) The applicable up-link and tele-powering frequency ranges are defined in Unisig subset-036-V200.
No obstante, si los Estados miembros autorizan un determinado vehículo, deberán al mismo tiempo autorizar el tipo de dicho vehículoEurLex-2 EurLex-2
Up-link complete.
NOMBRE DEL MEDICAMENTOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(16) From the up-link station the TV signals are sent to the satellite that retransmits them.
En ese acuerdo se detallan los principios básicos de una posible transacción entre las dos empresas con el fin de constituir y gestionar una empresa en participación para desarrollar, fabricar y vender productos solares basados en la tecnología String-RibbonEurLex-2 EurLex-2
It observes brief movements in Europe's societies by setting up links with other research and forward studies institutes.
Los otros están en la estación, esperando al Presidentecordis cordis
Like the SATU electronic map, the phone incorporated a direct satellite up link.
La WCCC quiere también recordarles que nuestro nuevo sponsor Stanley Sport, um, es un sitio fantástico a donde irLiterature Literature
[Login/Sign up link]
Lista de especies de peces de aguas profundas, pelágicos y demersalessupport.google support.google
We'll have to divert power from the repair In order to up-link.
¿ " Se te ven las enaguas "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We must tighten up links with other DGs to reflect the needs in our research agenda.'
El pez en mi bolsillocordis cordis
You can do so by clicking the “Sign-up” link.
Resulta asimismo oportuno otorgar subvenciones a las tres estructuras jurídicas de apoyo cuya única finalidad es facilitar apoyo administrativo al Comité de responsables europeos de reglamentación de valores, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión, al Comité de supervisores bancarios europeos, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión y al Comité europeo de supervisores de seguros y de pensiones de jubilación, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión (en lo sucesivo denominados colectivamente los comités de supervisores) para que desarrollen sus mandatos y sus proyectos relacionados con la convergencia en materia de supervisión, en particular la formación del personal de las autoridades nacionales de supervisión y la gestión de proyectos informáticosLiterature Literature
i. the Party in which the satellite up-link is situated;
Lista de los documentos expedidos por BULGARIAEurLex-2 EurLex-2
Up-link will last seven minutes.
Hola, sargentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It has a direct up-link to our orbital collector?""
Revisión del sistema de gestión financiera (modificación de los circuitos financieros existentes) de una manera más armonizada y eficaz para las distintas actividades de la EscuelaLiterature Literature
We've been putting up links on every website in New Orleans, brah.
Montrichard, Francia Vísperas de NavidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36220 sinne gevind in 248 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.