vacuum-packed coffee oor Spaans

vacuum-packed coffee

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

café envasado al vacío

voorbeelde

The vacuum-packed coffee, like the grapefruit juice, had lost much of its flavor.
El café, como el jugo de pomelo, había perdido casi todo su aroma.

Coffee packaged in plastic lasts for about 60 days, whereas vacuum-packed coffee lasts up to a year.
En bolsas de plástico se conserva en buen estado unos sesenta días, y envasado al vacío, hasta un año.

It was like opening a vacuum-pack of coffee.
Fue como abrir un paquete de café.

Method of sampling for roasted coffee beans, ground roasted coffee, soluble coffee traded in vacuum packs
Método de muestreo para el café tostado en grano, el café tostado molido y el café soluble comercializados en envases al vacío

However, because coffee emits CO2 after roasting, coffee to be vacuum-packed must be allowed to de-gas for several days before it is sealed.
Desafortunadamente, ya que el café emite CO2 durante varios días tras el tueste, se debe esperar durante un tiempo antes de poderlo envasar al vacío.

Overall a vacuum-packed coffee could have a lifespan of about 18 months.
En general un café empacado al vacío podría tener una vida útil de alrededor de 18 meses.

Never buy vacuum-packed coffee in stores or from manufacturers.
Nunca compre envasada al vacío de café en las tiendas o de los fabricantes.

Method of sampling for roasted coffee beans, ground roasted coffee, soluble coffee, liquorice root and liquorice extract traded in vacuum packs
Método de muestreo del café tostado en grano, el café tostado molido, el café soluble, la raíz de regaliz y el extracto de regaliz comercializados en envases al vacío

On the other hand, high-barrier packaging resulted in less than one lost point over the year, while vacuum-packed coffee saw quality diminish by slightly over 1.5 points.
Por otro lado, el empaque de alta barrera resultó en menos de un punto perdido durante el año, mientras que la calidad en el empaque al vacío disminuyó en poco más de 1.5 puntos.

Only downside: breakfast, indeed, cakes and vacuum packed instant coffee, is more of a snack than a breakfast.
El único inconveniente: el desayuno, de hecho, pasteles y envasado al vacío de café instantáneo, es más una merienda que un desayuno.

Vacuum packing of coffee.
El embalaje de vacío del café.

Small domestic electric kitchen appliances, including: Food processors, Blenders and Stick blenders, electric, Food grinders,Electric juicers for foodstuffs, machines for vacuum packing, Electric juicers, Electric mixing machines, Electric graters,Contact grills, Electric knives, Mincers, Electric coffee grinders, Electric escalope devices
Pequeños electrodomésticos para la cocina, como: Robots de cocina, Mezcladoras y Batidoras de varilla (eléctricas), Picadores de alimentos,Centrifugadoras eléctricas para alimentos, máquinas para crear vacío, Licuadoras eléctricas, Amasadoras eléctricas, Equipos eléctricos de rallar,Planchas de asar, Cuchillos eléctricos, Picadoras de carne, Molinillos eléctricos de café, Troceadores eléctricos

Obviously there are some products that can last up to 1 year, once they’re vacuum packed (rice, coffee, pasta...), while some others benefit of an extended shelf-life of some additional days only (e.g.
Obviamente, hay algunos alimentos en los que el envasado puede durar hasta un año (arroz, café, pasta...), mientras otros para los cuales la conservación al vacío permite alargar solo de unos pocos días la duración (como quesos, embutidos, pan o carnes).

Each coffee capsule is fully sealed and vacuum-packed to preserve the full aroma of the coffee.
Cada cápsula está totalmente sellada y envasada al vacío para preservar el aroma completo del café.

Generally, when a coffee is vacuum packed it could last 18 months.
En general un café empacado al vacío podría tener una vida útil de alrededor de 18 meses.

1950- Even today, we buy coffee is vacuum packed, since 1950.
1950 - Incluso hoy en día, el café que compramos está envasado al vacío.

Vacuum Sealed Coffee Beans Recyclable Packing Bags Unit Price: USD 0.15 - 0.2 / Bag/Bags Brand: MST
Granos de café sellados al vacío Bolsas de embalaje reciclables Precio unitario: USD 0.15 - 0.2 / Bag/Bags Marca: MST

Vacuum Sealed Coffee Beans Recyclable Packing Bags
Granos de café sellados al vacío Bolsas de embalaje reciclables

Malongo is the creator of vacuum packed metal cans, single-origin coffees, and the 123 Spresso® coffee pod system.
Malongo es el creador de cajas metálicas al vacío, de los Puros Orígenes, del sistema de café predosificado 123 Spresso.

Malongo is the creator of vacuum packed metal cans, single-origin coffees, and the 123 Spresso® coffee pod system.
Malongo es el creador de las cajas metálicas al vacío, de los Puros Orígenes, y del sistema de café predosificado 123 Spresso®.

Cuban coffee is available in vacuum-packed cellophane bags.
El café cubano está disponible en bolsas de celofán empacadas al vacío.