vaginal prolapse oor Spaans

vaginal prolapse

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

prolapso de la vagina

enfermedades de la vagina

neumovagina

urovagina

voorbeelde

What technique of examination is useful in distinguishing between enterocele, vaginal prolapse, and rectocele?
¿Cuál técnica de exploración es útil para distinguir entre enterocele, prolapso vaginal y rectocele?

Goal 5: Provided support for women suffering from uterine and vaginal prolapses (55 women).
Objetivo 5: Prestación de asistencia a mujeres afectadas por prolapso uterino y vaginal (55 mujeres).

Utero-vaginal prolapse, or falling womb.
Prolapso útero-vaginal, o matriz caída.

Utero-vaginal prolapse
Prolapso útero vaginal

Name two defects resulting from anterior vaginal prolapse.
Mencione dos defectos causados por prolapso vaginal anterior.

ANTERIOR VAGINAL PROLAPSE (CYSTOCELE) The anterior vagina is the most common site of vaginal prolapse.
PROLAPSO VAGINAL ANTERIOR (CISTOCELE) La pared anterior de la vagina es el sitio más frecuente de prolapso vaginal.

Materials and methods: Case presentation of a patient with Stage II vaginal prolapse, who was undergone for vaginal hysterectomy with anterior and posterior vaginal wall repair. She had a retroperitoneal haematoma complication.
Materiales y métodos: se presenta el caso de una paciente con prolapso vaginal estadio II, a quien se le practicó histerectomía vaginal con colporrafia anterior y posterior, quien presentó como complicación un hematoma retroperitoneal.

The anuleaf adhesive device when worn may provide relief from the pain of hemorrhoids as well as the following conditions: anal fissures, anal warts, anal ulcers, pilonidal sinus, anal prolapse, and vaginal prolapse.
El producto Anuleaf AD puede aliviar los síntomas de dolor de las hemorroides. Su mecanismo de aliviar fricción en el área anal, sirve para promover el proceso de sanación de su cuerpo.

No recurrence of vaginal vault prolapse was seen.
No se detectó ninguna recurrencia de prolapso de cúpula vaginal.

Initially, vaginal vault prolapse is reduced to place the vagina in a normal anatomic position.
Al inicio, se reduce el prolapso de la cúpula vaginal para colocar la vagina en una posición anatómica normal.

Defects in each level of support result in identifiable vaginal wall prolapse: apical, anterior, and posterior.
Los defectos en cada nivel producen un prolapso identificable de la pared vaginal: anterior, apical y posterior.

Anterior Compartment Many procedures for anterior vaginal wall prolapse repair have been described.
Se han descrito muchos procedimientos para reparar el prolapso de la pared vaginal anterior.

Sacrospinal fixation for the treatment of vaginal vault prolapse and pelvic hernia: ten years of experience, 1992-2002
Fijación sacroespinosa en el manejo del prolapso de cúpula vaginal y hernia pélvica: diez años de experiencia(1992-2002)

Culdoplasty is suggested to prevent enterocele formation and vaginal vault prolapse.
Se sugiere la culdoplastia para prevenir la formación de un enterocele y el prolapso de la cúpula vaginal.

Posterior vaginal wall prolapse due to rectocele is repaired with one of several techniques.
El prolapso de la pared vaginal posterior secundario a rectocele se repara con alguna de varias técnicas.

This approach to posterior vaginal wall prolapse was first described by Richardson in 1993.
Richardson describió por primera vez este método terapéutico para el prolapso de la pared vaginal posterior en 1993.

Medical devices and apparatus, namely, mesh for the repair of vaginal wall prolapse and instruments to deliver the mesh
Dispositivos y aparatos médicos, en concreto, malla para reparar el prolapso de la pared vaginal e instrumentos para suministrar malla

Materials and methods: Prospective cohort study including women with no vaginal prolapse and benign conditions, with no adhesions and a uterus of less than 1000cc, amenable to surgery through the abdominal or vaginal approach, coming to a private clinic in Medellín, Colombia.
Materiales y métodos: Estudio de cohortes prospectivo. Se incluyeron mujeres sin prolapso vaginal con condiciones benignas, sin adherencias, con útero menor de 1000 cc, que fueran susceptibles de ser intervenidas tanto por vía abdominal como vaginal en una clínica privada de Medellín, Colombia.

Follow up was possible in 78 patients. 32 of the 78 patients (41%) had previous gynecological surgery, and therefore a diagnosis of vaginal vault prolapse. 46 patients (58%) had pelvic herniation.
De las pacientes intervenidas se logró hacer seguimiento a 78 de ellas; 32 (41%) tenían cirugía ginecológica previa, y por ende un diagnóstico de prolapso de cúpula. 46 (58%) tenían diagnóstico de hernia pélvica.

With distension-type prolapse, the vaginal wall appears smooth and without rugae, due to attenuation.
Con el prolapso de tipo distensión, el aspecto de la pared vaginal es liso y sin rugosidades por atenuación.

Conclusion: post-hysterectomy fallopian tube prolapse, whether vaginal or abdominal, is a rare surgical complication.
Conclusión: el prolapso de trompa uterina poshisterectomía, ya sea vaginal o abdominal, es una complicación quirúrgica anómala.

What risks should be discussed with a 58-year-old woman undergoing vaginal hysterectomy for uterine prolapse?
¿Qué riesgos se deben analizar con una mujer de 58 años de edad sometida a histerectomía vaginal por prolapso uterino?

This demonstrates the descent of the anterior vaginal wall consistent with prolapse and urethral displacement.
Esto demuestra el descenso de la pared vaginal anterior, consistente con prolapso y desplazamiento uretral.

Objective: describing the post-surgical results of vaginal hysterectomy (VH) without uterine prolapse.
Objetivo: describir los resultados posquirúrgicos de la histerectomía vaginal sin prolapso uterino.

Failure to recognize and repair what defect results in prolapse of the vaginal vault after hysterectomy?
¿La falta de detección y reparación de cuál defecto causa prolapso de la cúpula vaginal después de la histerectomía?