venipuncture oor Spaans

venipuncture

naamwoord
en
The collection of blood from a vein.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

venopunción

naamwoord
Patients should follow the specific venipuncture procedures provided by their physicians
Los pacientes deben seguir las instrucciones de venopunción específicas indicadas por sus médicos
Open Multilingual Wordnet

punción venosa

manlike
Spontaneous bleeding at venipuncture sites can be particularly troublesome.
Las hemorragias espontáneas en los puntos de punción venosa pueden ser muy problemáticas.
GlosbeMT_RnD

venipuntura

So, what's with the antecubital venipuncture?
Entonces, junior, ¿qué es esa venipuntura antecúbita?
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Patients should follow the specific venipuncture procedures provided by their physicians
Y bien, solo tenemos esto?EMEA0.3 EMEA0.3
Use the provided venipuncture set for intravenous injection
Pero cuando se localicen los restos del SrEMEA0.3 EMEA0.3
With the donor lying on a stretcher, venipuncture area (usually the elbow) was cleaned with iodine and alcohol and delimited with sterile drapes.
NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNWikiMatrix WikiMatrix
Blood samples were collected by venipuncture, before surgical procedure to determine sodium, potassium, chloride, urea, glucose, hematocrit, hemoglobin, pH, carbon dioxide partial pressure, total carbon dioxide concentration, bicarbonate, base excess and anion gap.
Si de las exportaciones totales a terceros países por parte de productores exportadores coreanos durante el PIR (# t según los datos de la oficina estadística coreana) se deducen las efectuadas por los productores exportadores que cooperaron (# t), las exportaciones totales de los productores exportadores que no cooperaron ascienden a # toneladasscielo-abstract scielo-abstract
A venipuncture is useful as it is a minimally invasive way to obtain cells and extracellular fluid (plasma) from the body for analysis.
Podemos ir a tomar una copaWikiMatrix WikiMatrix
The blood samples were taken by jugular venipuncture, after asepsis and stored at -20°C to its subsequent processing through Spectrophotometry.
La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentraciónscielo-abstract scielo-abstract
“We noticed that Rebecca Ziegler had a recent venipuncture in one of her arm veins.”
Eso jamás ocurrirá- Te apuesto # dólares...... a que alcanzamos el objetivo al finalizar esta guardiaLiterature Literature
Attach the syringe to the venipuncture set by screwing it clockwise and ensure that no blood enters the syringe (J
Sí, lo consiguió.-¿ Y McLyntock qué?EMEA0.3 EMEA0.3
Use only the medical devices (powder vial with Bio-Set device, pre-filled syringe containing solvent and venipuncture set) for reconstitution and administration provided with each package of KOGENATE Bayer # IU
¿ Por qué no vas a cambiarte?EMEA0.3 EMEA0.3
73.3% use sterile gloves and an equal proportion uses an open system (syringe) for venipuncture.
Para la transmisión de las producciones estándares y los datos indicados en el apartado #, los Estados miembros utilizarán sistemas informáticos puestos a disposición por la Comisión (Eurostat) que permitan los intercambios electrónicos de documentos e información entre ésta y los Estados miembrosscielo-abstract scielo-abstract
venipuncture set
El compresor está sueltoEMEA0.3 EMEA0.3
At others venipuncture would have been a preferable occupation.
Cuando la escuché aluciné con tanta genialidadLiterature Literature
This work describes a case of a newborn who presented a hematoma as a consequence of venipuncture.
Clavémoslascielo-abstract scielo-abstract
Each package of KOGENATE Bayer contains: one vial plus Bio-Set device, containing powder (# ml clear glass type # vial with latex-free grey bromobutyl rubber blend stopper plus transfer device with protective cap [ Bio-Set ]) one pre-filled syringe with # ml solvent (clear glass cylinder type # with latex-free grey bromobutyl rubber blend stopper) syringe plunger rod one venipuncture set two sterile alcohol swabs for single use two dry swabs two plasters
El Imperio Klingon no permitirá este tipo de mentirasEMEA0.3 EMEA0.3
Reapply the tourniquet, perform venipuncture, and (for adults) withdraw approximately 20 mL of blood. 5.
Es que he estado...... pensando en tu oferta de dejarme acompañaros en una redadaLiterature Literature
Venipuncture.
Atención, lani </ iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only the provided components (powder vial with Bio-Set device, pre-filled syringe containing solvent and venipuncture set) should be used for reconstitution and injection because treatment failure can occur as a consequence of human coagulation factor # adsorption to the internal surfaces of some infusion equipment
Chloe está sumamente metida en situaciones...... que los humanos simplemente no entiendenEMEA0.3 EMEA0.3
Blood samples were taken by jugular or coccygeal venipuncture at the farm, at the slaughterhouse, and during exsanguination to measure plasma cortisol, glucose, lactate, creatine kinase (CK), ß-hydroxybutyrate (ßHB), creatinine, total protein, urea, packed cell volume (PCV) values, white blood cells (WBC) and neutrophil:lymphocytes ratio (N/L).
Quizá salió a dar un paseoscielo-abstract scielo-abstract
venipuncture set
El pecado de Caín caerá sobre vosotrosEMEA0.3 EMEA0.3
Uncommon (#-# % of subjects) General disorders and administration site conditions Feeling hot Infusion site erythema Infusion site pain Infusion site rash Venipuncture site bruise
Vamos a limpiarte.¿ Qué va a decir tu papá si regresas todo apestoso?EMEA0.3 EMEA0.3
He/she recovered and later tested negative by PCR on two blood samples collected by venipuncture at an interval of at least 48 hours.
Lo hiciste, cariñoWHO WHO
Cannulae for venipuncture
Las normas de origen enunciadas en las notas # y # del apéndice # (a) del anexo # de la Decisión no #/# se aplicarán hasta el # de junio de # en lugar de las normas de origen establecidas en el apéndice # del anexo # de dicha DecisióntmClass tmClass
Samples of blood corresponding to 8 risk groups were obtained (n=273) by cubital venipuncture.
Te tiene un trabajoscielo-abstract scielo-abstract
Only the provided components (powder vial, pre-filled syringe containing solvent, vial adapter and venipuncture set) should be used for reconstitution and injection because treatment failure can occur as a consequence of human coagulation factor # adsorption to the internal surfaces of some infusion equipment
No mataré a Anakin para pelear con este lord sidius lo suficientemente fuerte no eresEMEA0.3 EMEA0.3
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.