was very funny
fue muy divertido
very funny oor Spaans
very funny
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
divertidísimo
Sabrina's going to help me with my very funny speech.
Sabrina me va a ayudar a preparar mi divertidísimo discurso.
muy chistoso
His hat looked very funny.
Su sombrero se veía muy chistoso.
muy cómico
he was on the edge and beyond the edge, and it was very funny.
Era extremo y aún más allá de ello, y era muy cómico.
muy divertido
Tom laughed at some of Mary's jokes, but he thought some of them weren't very funny.
Tom se rió de algunos de los chistes de Mary, pero pensó que algunos de ellos no eran muy divertidos.
muy gracioso
That comedian is very funny.
Ese comediante es muy gracioso.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You're a very funny man, Phil.
¿ Cuántas veces te he oído decir eso?- Maureen, es una buena idea.- ¿ En serio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, very funny, Peter.
Como comandante en jefe del décimo regimiento espero que lo apruebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It will not be very funny, I warn you.
los neumáticos diseñados para ser montados exclusivamente en los vehículos matriculados por primera vez antes del # de octubre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes.Yes, he was very funny when he was a kid
El importe de la ayuda se expresa en el número de puntos porcentuales de bonificación, es decir, la diferencia entre el tipo de referencia fijado por la Comisión Europea para Portugal (en la actualidad, el #,# %) y el tipo que aplica el prestamista a cada beneficiario de forma individualopensubtitles2 opensubtitles2
Very funny.
Necesito el camiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That' s very funny, chutney dangerfield
Escúchenme, no pueden ignorarmeopensubtitles2 opensubtitles2
Very funny.
El tren de las #: # en dirección a Edimburgo está en el andénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
he says, and I say, “Yeah, yeah, very funny.”
Medidas de identificaciónLiterature Literature
It would've been very, very funny.
Bruselas, # de marzo deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That sounds very, very funny.
Somos hobbits de la ComarcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah very funny
Gabor está muertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The problem was, Lily didn’t feel very funny at the moment.
El sol tiene a la noche y ellos quieren que yo luzca todo el día y a toda horaLiterature Literature
She works in a hotel and is very funny.
Son máquinas asesinasLiterature Literature
“It seems very funny to see so few Americans around.”
¿ De acuerdo?- ¿ Cómo lo lograrás?Literature Literature
Very funny.
Claro, hay que preguntarle a EtchepareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The troubles were serious, but Haras could be very funny about them.
Era una persona adorableLiterature Literature
Later on she thought it was very funny to put some ointment on my penis.
Le compraron esos racetracksLiterature Literature
Very funny
Aquí están nuestros propios mosqueterosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Very funny.
Se invita a las personas físicas o jurídicas a las que no sean aplicables los criterios de exclusión previstos, por una parte, en dichas normas de participación y, por otra, en el apartado # del artículo # del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (en lo sucesivo denominadas los proponentes), a que presenten a la Comisión sus propuestas de acción indirecta de IDT, con supeditación a las condiciones que se establecen en las normas de participación y en la convocatoria correspondienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ laughs ] That was very funny, by the way.
Arrójame más sangre.- BienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not very funny, Bruce.
Cocido es más sanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But, this is a very funny thing that' s happening to me
Quiero que vayan adentro.Vamosopensubtitles2 opensubtitles2
Our father is very funny
Los criminales van por modasopensubtitles2 opensubtitles2
10633 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.