virtual machine snapshot oor Spaans

virtual machine snapshot

A file-based snapshot of the state, disk data, and configuration of a virtual machine at a specific point in time.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

instantánea de máquina virtual

A file-based snapshot of the state, disk data, and configuration of a virtual machine at a specific point in time.

voorbeelde

As a result, making virtual machine snapshots of an Exchange guest virtual machine isn't supported.
Por consiguiente, no se admite la creación de instantáneas de una máquina virtual invitada de Exchange.

Fast virtual machine snapshots for utmost data protection.
Rápida captura de instantáneas de máquinas virtuales para conseguir la máxima protección de datos.

Virtual machine ‘snapshot’ feature
Función “foto instantánea” de máquina virtual

Virtual machine snapshots capture the state of a virtual machine while it's running.
Las instantáneas de máquinas virtuales capturan el estado de una máquina virtual durante su ejecución.

Considerations about virtual machine snapshots
Consideraciones acerca de las instantáneas de máquina virtual

Fast virtual machine snapshots for utmost data protection.
Rápidas instantáneas de máquinas virtuales para una óptima protección de los datos.

You can use virtual machine snapshots to capture the state of a virtual machine while it is running.
Puede usar instantáneas de máquinas virtuales para capturar el estado de una máquina virtual mientras se ejecuta.

These Elements Are The Following: Snapshots – the folder containing virtual machine snapshots (if such snapshots were created);
Snapshots – es la carpeta con los archivos de fotos de la máquina virtual (en el caso cuando ellos se creaban);

For information about planning for and managing snapshots, see About Virtual Machine Snapshots.
Para obtener información acerca del planeamiento y administración de instantáneas, vea Acerca de las instantáneas de máquina virtual.

Snapshot Protection Fast virtual machine snapshots for utmost data protection.
Rápida captura de instantáneas de máquinas virtuales para conseguir la máxima protección de datos.

The Virtual Machine Snapshots window consists of the following areas:
La ventana de la máquina virtual está compuesta por tres partes:

Virtual machine snapshots are not the same as the snapshots created by Volume Shadow Copy Services (VSS).
Las instantáneas de máquina virtual no son iguales que las que crean los Servicios de instantáneas de volumen (VSS).

About Virtual Machine Snapshots
Acerca de las instantáneas de máquina virtual

Create and manage virtual machine snapshots
Creación y gestión de snapshots de máquinas virtuales

vSphere Replication does not replicate virtual machine snapshot hierarchy at the target site.
vSphere Replication no replica la jerarquía de snapshots de máquinas virtuales en el sitio de destino.

Once control has been returned to the production VM copy, the virtual machine snapshot is deleted from the backup storage array.
Una vez que el control ha sido devuelto a la copia de VM de producción, la instantánea de la máquina virtual se elimina de la matriz de almacenamiento de respaldo.

When you created a virtual machine snapshot in vCloud Director, the storage used by the snapshot was not reflected on chargeback reports.
Cuando creaba una instantánea de la máquina virtual en vCloud Director, el almacenamiento usado por la instantánea no se reflejaba en los informes de chargeback.

This occurs after the application of a virtual machine snapshot, after a virtual machine import operation, or after a live migration operation.
Esto ocurre después de la aplicación de una instantánea de la máquina virtual, después de una operación de importación de máquina virtual o después de una operación de migración en vivo.

It is not an issue with Profile Management but might be the result of Active Directory interacting badly with virtual machine snapshots.
Esto no es un problema de Profile Management, sino que puede ser el resultado de una interacción incorrecta entre Active Directory y las instantáneas de las máquinas virtuales.

If your lab is based on virtual machines, save a snapshot of each virtual machine and name the snapshots Session Virtualization standard deployment.
Si el laboratorio se basa en máquinas virtuales, guarde una instantánea de cada máquina virtual y asigne nombres a las instantáneas mediante la opción Implementación estándar de virtualización de sesión.

Create a virtual machine image (snapshot) by means of virtual machines management software you use.
Crear una imagen de la máquina virtual (instantánea) mediante el software de gestión de máquinas virtuales que suela utilizar.

Then, create a virtual machine image (snapshot) by means of virtual machines management software you use.
A continuación, cree una imagen de la máquina virtual (instantánea) mediante el software de gestión de máquinas virtuales que suela utilizar.

A new snapshot feature was included, allowing one to restore their virtual machine environment to a previous state in case of issues.
Una nueva función llamada "snapshots" fue incluida, que permite restaurar el entorno de máquina virtual a un estado anterior en caso de problemas.

Virtual machine snapshots are file-based snapshots of the state, disk data, and configuration of a virtual machine at a specific point in time.
Las instantáneas de máquina virtual son instantáneas basadas en archivos del estado, los datos del disco y la configuración de una máquina virtual en un momento determinado.

If your lab is based on virtual machines, save a snapshot of each virtual machine and name the snapshots Session Virtualization Quick Start deployment.
Si el laboratorio se basa en máquinas virtuales, guarde una instantánea de cada máquina virtual y asigne nombres a las instantáneas mediante la opción Implementación estándar de virtualización de sesión.