export of hazardous wastes
exportación de residuos peligrosos
waste export oor Spaans
waste export
en
Transporting unwanted materials, including those leftover from a manufacturing processes, refuse, or trash to other countries or areas for the conduct of foreign trade. (Source: TOE / MGHME)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
exportación de residuos
en
Transporting unwanted materials, including those leftover from a manufacturing processes, refuse, or trash to other countries or areas for the conduct of foreign trade. (Source: TOE / MGHME)
This involves not turning a blind eye when illegal toxic waste exports or illegal fishing damages Somalia's interests.
Esto implica no taparse los ojos cuando las exportaciones de residuos tóxicos ilegales o la pesca ilegal dañan los intereses de Somalia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Does the Commission carry out any checks on waste exports of this kind?
[ Para completar a nivel nacional ]not-set not-set
In the # s, Africa was the first victim of toxic waste export schemes
¿ No tenía que ver con una herencia?MultiUn MultiUn
According to a report by the European Environmental Agency, EU waste exports grew substantially between 1995 and 2005.
Eso fue muy rápidonot-set not-set
Waste exports to developing countries (before 1998)
Y como tengo que ir me gustaría que vinieras conmigoUN-2 UN-2
Addressing waste exports from the EU
No podrá morder esto, ¿ verdad?EuroParl2021 EuroParl2021
All 28 Member States submitted information on hazardous waste ‘exports’ in their Basel reports for 2013-2015.
Sin embargo, dicho anexo establece un nivel máximo para el arsénico inorgánico en aquellos casos para los cuales las autoridades competentes solicitan un análisis del contenido de esta sustanciaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
This involves not turning a blind eye when illegal toxic waste exports or illegal fishing damages Somalia's interests.
Tanto tiempo sin vernos.Tu temperamento no ha cambiado nadaEuroparl8 Europarl8
In the 1980s, Africa was the first victim of toxic waste export schemes.
Pero sí recuerdo la primera vez que oí...... la voz más dulce del mundoUN-2 UN-2
Subject: Electronic waste exported to third countries instead of being recycled
Bueno, bueno, no te enojes tantoEurLex-2 EurLex-2
In 1996 the waste export was 24 500 tonnes and the import 115,000 tonnes.
Usted es observadoraEurLex-2 EurLex-2
Subject: Hazardous waste exports
Lamento lo de tu mala rachaEurLex-2 EurLex-2
Your technology would throw the waste-export industry into chaos.
¿ Realmente no lo sabes, no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Waste exports to non-OECD countries
Solo despiértate y escríbeloEurLex-2 EurLex-2
ordered to pay £110,000 for illegal waste exports
Se supone que debe ser malo para que el resto parezca fácilUN-2 UN-2
Description: Total volume of hazardous wastes exported and imported per year per Party; Unit of measurement: Metric tonnes;
¿ Por qué lo dices así?UN-2 UN-2
–improving controls on plastic waste exports,
Devuélveme esa medallaEurlex2019 Eurlex2019
How often and how many samples will be taken on the 160 000t of waste exported to Germany?
Visto el Reglamento (CEE) n° # del Consejo, de # junio de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° #, y, en particular, su artículo #, Considerando lo siguientenot-set not-set
Waste type | NACE | Total waste generated | Of which: waste exported | Imports of waste |
En el anexo # del presente Reglamento se proporcionan ejemplos de marcas de homologaciónEurLex-2 EurLex-2
Waste exports to developing countries (1998)
Bueno, bueno, buenoUN-2 UN-2
Description: Total volume of hazardous wastes exported and imported per year per Party; Unit of measurement: Metric tonnes
Debiste haber sido honesto sobre tus antecedentes penalesMultiUn MultiUn
Subject: Illegal waste export within the EU
Se percibirán definitivamente los importes garantizados mediante el derecho provisional establecido por el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión sobre las importaciones de transpaletas manuales y sus partes esenciales clasificadas en los códigos NC ex# y ex# (códigos TARIC # y #) originarias de la República Popular China, de conformidad con las normas establecidas a continuaciónoj4 oj4
Subject: Possible irregularities in required paperwork for waste exports from Ireland
Ese incendio no fue un accidenteoj4 oj4
We were on a waste export mission.
muy fuerte.- ¿ Por qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4907 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.