waste storage vault oor Spaans

waste storage vault

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

bóveda

naamwoord vroulike

bóveda de almacenamiento

bóveda de emplazamiento

voorbeelde

Existing waste can be put into three categories, waste disposed of in old vaults, waste stored in new vaults and spent sealed sources held in interim storage.
Los residuos existentes pueden clasificarse en tres categorías: residuos evacuados en cámaras antiguas, residuos almacenados en cámaras nuevas y fuentes selladas gastadas almacenadas en emplazamientos provisionales.

It is an intermediate stage in the management of radioactive waste for which there are sufficiently developed and proven technologies nowadays, both for storage under water, in pools, and dry storage, in steel or concrete casks or in vaults with air circulating to remove the heat.
Es una etapa intermedia en la gestión de los residuos radiactivos, para la que existen hoy día tecnologías suficientemente desarrolladas y probadas, tanto si se realiza bajo el agua, es decir en piscinas, como en seco, en contenedores metálicos o de hormigón o en bóvedas con circulación de aire para la eliminación del calor.

Within the facility, the use of vaults or chambers enables the storage of a greater number of fuel assemblies at the lowest cost, this being the system generally used for Centralised Temporary Storage Facilities (CTSF) for both irradiated fuel and vitrified high-level radioactive waste.
Dentro de la instalación, la utilización de bóvedas o cámaras permite el almacenamiento de un mayor número de elementos combustibles a más bajo precio, siendo esta la solución generalmente utilizada para instalaciones de Almacenamiento Temporal Centralizado (ATC), tanto de combustible irradiado como de residuos de alta actividad vitrificados.