we are your friends oor Spaans

we are your friends

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

somos tus amigos

We speak freely to you because we are your friends.
Hablamos con franqueza contigo porque somos tus amigos.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And we are your friends, whether you like it or not.
El squadron de la superficie no parece parecerce a ninguna maquina de guerra de CylonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
WE ARE YOUR FRIENDS, AND WE BRING GOOD NEWS.
¿ Te molesta si reviso mi correo?Literature Literature
We are your friends.
Las limitaciones mencionadas quedarán automáticamente anuladas cuando esta información sea divulgada por el propietario sin restriccionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We are your friends.
Y hay dos clases de gente en el mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He appeared as a fictional version of himself in the 2015 film We Are Your Friends.
Asimismo, la agencia deberá contribuir a optimizar la ejecución del programa facilitando la contratación de personal especializado en cuestiones de salud públicaWikiMatrix WikiMatrix
We are different from you, but we are your friends.
Dime que tú lo condenasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taylor, we are your friends.
Tiene problemas con el gobierno?-? Por qué iba a tenerlos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We are your friends, Father Benoir.
Sin embargo, el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, desde la entrada en vigor de la Directiva #/#/CEE del Consejo, de # de septiembre de #, sobre publicidad engañosa y publicidad comparativa, ha considerado necesario, al fallar sobre asuntos relacionados con la publicidad, estudiar los efectos de dichas prácticas en la figura teórica del consumidor medioLiterature Literature
I had said, “Eimaste fili sas,” which I hoped meant, “We are your friends.”
El Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, relativo al sistema monetario europeo confería al Fondo Europeo de Cooperación Monetaria la facultad de recibir reservas de los Estados miembros y emitir ecusLiterature Literature
"'Scary Movie's' Jon Abrahams Joins Zac Efron in EDM Movie 'We Are Your Friends' (Exclusive)".
Lista común de documentos con valor de indicio de la nacionalidad (artículo #, apartado #, artículo #, apartado #, y artículo #, apartadoWikiMatrix WikiMatrix
We are your friends, not the mèz!""
Harry, ha pasado algo importanteLiterature Literature
We are your friends and neighbors, your co-workers and business partners.
El Consejo ha seguido en gran parte la propuesta de la Comisión de aclarar y de racionalizar las disposiciones legalesLiterature Literature
""We Are Your Friends" Takes to the Streets".
Pero en vez de despedirlo dijo:" Vuelve a tu posición y sigamos filmando "WikiMatrix WikiMatrix
Kevin, we are your friends.
Los fantasmas no pueden atravesarlos.- ¿ Fantasmas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We are your friends
R ha llevado a una chica al laboratorio del Dropensubtitles2 opensubtitles2
We are your friends and have come to save you.
Todo en la cultura humana toma lugar de la cintura para abajoLiterature Literature
"'Blurred Lines' Stunner Emily Ratajkowski Lands Lead Opposite Zac Efron In 'We Are Your Friends'".
¿ Le doy Ia descripción deI sujeto?WikiMatrix WikiMatrix
What matters is that we are your friends, and friends look out for one another.
Y lo hicieron, lo que es grandioso.Pero, ¿ que debieron entregar a cambio?Literature Literature
“Of course we are your friends, Gryphon.
Lo siento, Jeanne.No puedoLiterature Literature
We are your friends, yet you have no memory of us.”
Presencia de una ventaja selectivaLiterature Literature
You might have given me a hint, Abby—we are your friends.'
Es un buen médicoLiterature Literature
“Maybe we aren’t your people, but we are your friends.”
¿ Cuánto más calculas que falta, Danny?Literature Literature
"Warner Bros Dates EDM Pic 'We Are Your Friends' For Summer".
Su paciente está por alláWikiMatrix WikiMatrix
2773 sinne gevind in 116 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.