what is it to you? oor Spaans
what is it to you?
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
¿y a ti qué te importa?
What is it to you?
¿Y a ti qué te importa?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What is it to you?
Yo también tengo escenas para hacer.- ¡ ¿ En serio?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What is it to you if the Tartars kill every man, woman, and child in Cairo?""
No puedo creer que esto esté pasandoLiterature Literature
What is it to you, who are already so rich?
Cuando un transporte al que sea aplicable el régimen de tránsito comunitario comience y deba terminar en el interior del territorio aduanero de la Comunidad, se deberá presentar en la oficina de partida el boletín de entrega TRLiterature Literature
What is it to you?
Han abierto a Donovan, está listo.Sus constantes vitales son establesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What is it to you?
Esos son los decretos sagrados que haz traicionadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What is it to you, that the countess has been killed?
Vista el Acta de adhesión de # y, en particular, su artículo #, apartadoLiterature Literature
It's the money in my pocket, what is it to you?
Como empleado de Ford Brasil... sentí una presión de ellos, porque los #... que fue firmado un acuerdo ayer, una propuesta ayer, para que se divulgue en la asamblea, del domingo, ellos creen que no les es convenienteQED QED
“And if all this be true, what is it to you?
No quiero hacerte sentir incómodoLiterature Literature
“La, Philip, what is it to you?”
Él te dará toda la informaciónLiterature Literature
HERODIAS: What is it to you if she be pale or not?
Para la transmisión de las producciones estándares y los datos indicados en el apartado #, los Estados miembros utilizarán sistemas informáticos puestos a disposición por la Comisión (Eurostat) que permitan los intercambios electrónicos de documentos e información entre ésta y los Estados miembrosLiterature Literature
And what is it to you? What is it to you?
Las papilas gustativas forman surcos en la superficie.- ¿ Me sueltas la lengua ya?- ¿ Qué?QED QED
What is it to you?
Nuestra separación no fue muy amistosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even if we are having an affair, what is it to you?
No pude mantenerlo fueraopensubtitles2 opensubtitles2
To bed so early, sir?Well, what is it to you?
Viajo un poco, síopensubtitles2 opensubtitles2
What is it to you?
Después de # semanas de tratamiento, los niveles séricos medios de #-hidroxivitamina D fueron significativamente superiores (# %) en el grupo de FOSAVANCE (# mg/# UI) (# nmol/l [ # ng/ml ]) que en el grupo de alendronato sólo (# nmol/l [ # ng/ml ]QED QED
What is it to you whether she's pale or not?
Puede ser necesario ajustar la dosis en los pacientes que tengan problemas de riñón o que presenten determinados efectos secundariosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What is it to you, that you betrayed the NSS and this country?
Seis derrotas consecutivas en la pretemporada... seguidas por el bochorno en Dallas el domingo pasadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What is it to you, Alf Arless?
Quédense donde estánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What is it to you, servant?
Tú y yo fuimos éramos muy unidos, Milesopensubtitles2 opensubtitles2
What is it to you?
Entonces, por favor, sáquenlo de aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What is it to you?
Los Estados miembros especificarán las funciones, competencias y facultades administrativas de las autoridades reguladorasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whether I take a taxi or not, what is it to you?
Buenas tardes, papáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What is it to you?
El tiempo, es muy importanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even if I'm not, what is it to you?
Ven a mi casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
76524 sinne gevind in 522 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.