what's it going to be like
cómo va a ser
what's it like oor Spaans
what's it like
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cómo es
You opened up my eyes to what it's like when everything is right.
Me has abierto los ojos a cómo es cuando todo está bien.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If it's like that at Gale's, what's it like in the other houses?
Después de ese follón, estos gilipollas probablementeles disparen ylos dejen por ahí tiradosLiterature Literature
Nothing classified, just... what’s it like?
Ahora pónmelo a míLiterature Literature
--My visual impression has changed;--what was it like before; what is it like now?
Si te refieres a lo que hace con ellos, sí, estoy de acuerdoLiterature Literature
Don't try it, Pop Tart, or you'll know what it's like to be a little white plastic ball.
No quiero enredarme en estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't think you have any sense, what it's like for me right now, you know.
Me dio como un puñeteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have you forgotten what it's like?
Estaba por aquí y quise venir a ver cómo estabasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What's it like with him?
Mi esposa está durmiendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps because it eats with more appetite, it eats what it likes, even dirt when it finds it
" sino: " ¡ Shirley sólo tienes # años!opensubtitles2 opensubtitles2
However, I can tell you what it's like coming from a long line of detectives.
Los hostiles andan sueltos.- ¿ Cuántos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That’s what it’s like for many people in terms of creating an environment for their meditation practice.
Sé que parece que así es,... pero ¿ realmente conoce a estos otros muchachos?Literature Literature
Krusty the clown learns what it's like to work for himself.
¿ Crees que somos demasiado duros?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘You know what it’s like in this place – every day’s a test.
Cortesía de la casaLiterature Literature
“Can you smell what it’s like outside?”
¿ Por qué lo dices así?Literature Literature
I know what it’s like to be sad, and I don’t want anyone else to go through that.
Parece satisfecho.- ¿ Y tú?Literature Literature
What's it like to catfish someone?
RUIDO INDUSTRIAL: ISOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know what it's like when you go to a new town and you're the new guy?
Tenemos nombres de esto, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is this what it’s like for some war veterans?
No le diré que no a esoLiterature Literature
“You know what it’s like to be in love for the first time in your life?”
La loca es mi mamáLiterature Literature
I know what it's like to hold on to someone.
También se aplicará a cualquier ajuste de dicha operación que represente un aumento de más del # % del importe inicialmente concedido, y a las propuestas que surjan de modificaciones de fondo en la ejecución de un proyecto para el que se ha aprobado el compromisoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""You can't imagine what it's like not to know who you are,"" he said."
Comprobación de la reducción del caudalLiterature Literature
What's it like, being in prison?
Dios, ¡ cuánto te quiero!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can find out what it’s like to be different people.
Un inocente barbero que tiene las monedas en la tripa de su sobrinoLiterature Literature
So this is what it's like to go to bed at 9:00.
El FBI vendrá aquí a las #: # a. mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y’all don’t know what it’s like for a black man in the U.S.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, que modifica el Reglamento (CE) no #/#, por el que se establecen medidas de carácter transitorio en relación con las organizaciones de productores del mercado de las frutas y hortalizas frescas con motivo de la adhesión a la Unión Europea de la República Checa, de Estonia, de Chipre, de Letonia, de Lituania, de Hungría, de Malta, de Polonia, de Eslovenia y de EslovaquiaLiterature Literature
Have you any idea what it’s like to know you can never see your children grow up?
La Comisión y el Órgano de Vigilancia de la AELC intercambiarán información sobre la base de las observaciones recibidas de los Estados miembros de la UE y de los Estados de la AELC, respectivamenteLiterature Literature
130943 sinne gevind in 316 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.