where the single women are
dónde están las mujeres solteras
where are the single women oor Spaans
where are the single women
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dónde están las mujeres solteras
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This phenomenon is no less true of my region — the Caribbean — where women are often the single heads of households.
Coge lo que necesitesUN-2 UN-2
This phenomenon is no less true of my region- the Caribbean- where women are often the single heads of households
Nuestro papá transporta maderaMultiUn MultiUn
This is a city where gay men are so out, they're in where women are so chronically single, ovaries may be the next vestigial organ.
Tengo cuello, tengo tetillasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" where single women rule, and the men are disposable. "
Gracias... pero creo que me gustaría enfrentar a los monstruos por mi cuentaopensubtitles2 opensubtitles2
In several Western European countries the poverty divide is more obvious by age groups, where elderly women, along with young single mothers, are at the highest risk of becoming poor.
Mai sabe lo que diceUN-2 UN-2
In several Western European countries the poverty divide is more obvious by age groups, where elderly women, along with young single mothers, are at the highest risk of becoming poor
¿ Es esta persona un chico?MultiUn MultiUn
In addition, problems of older women are addressed through the implementation of Measure # “Prevention of Social Exclusion and Social Integration” of Priority # of the Single Programming Document of Lithuania for # where older women are identified as a separate target group
Es mi hijita!MultiUn MultiUn
The most vulnerable asylum seekers and refugees — families with small children, single women, unaccompanied minors — are given accommodation in the facilities, where lodging and food is provided at the expense of the State.
Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo por el quese establecen normas comunes para la seguridad de la aviación civil [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Comisión de Política Regional, Transportes y TurismoUN-2 UN-2
Men and women are from Africa, the cradle of our evolution, where they evolved together as a single species.
¿ De qué estás hablando?Literature Literature
In addition, problems of older women are addressed through the implementation of Measure 2.3 “Prevention of Social Exclusion and Social Integration” of Priority II of the Single Programming Document of Lithuania for 2004–2006, where older women are identified as a separate target group.
Cada uno de los convenios de subvención establecerá expresamente la competencia de control del Parlamento Europeo y del Tribunal de Cuentas, sobre la base de documentación e in situ, del partido político a escala europea que haya recibido una subvención con cargo al presupuesto general de la Unión EuropeaUN-2 UN-2
- in first place, single parents: where women form the major part, a high proportion of whom are dependent of social benefits
Buenas nochesEurLex-2 EurLex-2
This constitutes a great challenge especially in places where women are unable to make well-informed decisions because of lack of education, which is quite possibly the single biggest factor that can empower women.
En la actualidad, sólo forman parte doce de los # Estados miembrosUN-2 UN-2
The single most important explanation for the pay disparity between women and men is that women and men work in different occupations where there are different levels of pay.
¡ Déje en paz al señor!No lo conoce a usted. ¿ Verdad?UN-2 UN-2
The case-law of the Court, as well as secondary legislation, has singled out situations where female and male workers are simply not comparable because of the biological condition of women, which is understood to cover pregnancy, birth and the period that immediately follows birth.
Te veré en la otra vida... cuando seamos gatosEurlex2019 Eurlex2019
The data on abortions are highly unreliable because of poor records in private practice where in cases of single women most of abortions are done secretly.
Pero ahora amamos a los animalesUN-2 UN-2
The data on abortions are highly unreliable because of poor records in private practice where in cases of single women most of abortions are done secretly
adaptar el anexo I a finde tener en cuenta el progreso técnicoMultiUn MultiUn
Single persons and childless married couples have highest income whereas the lowest income is received by households with children, single mothers with underage children or families where the woman is the breadwinner and the man is unemployed, since women's average wages are lower than men's are
Se está burlando de míMultiUn MultiUn
Single persons and childless married couples have highest income whereas the lowest income is received by households with children, single mothers with underage children or families where the woman is the breadwinner and the man is unemployed, since women’s average wages are lower than men’s are.
Perdí mi kevlar de camino al aeródromo, ¿ recuerda?UN-2 UN-2
In addition to the labour-market-related measures aimed at improving the financial position of single women and mothers, there are various types of family benefit that take account of the marital status of the breadwinner in households where there are children and are designed specifically to alleviate poverty in single-parent homes.
La Comisión comunicará el memorándum de acuerdo al Parlamento Europeo y al ConsejoUN-2 UN-2
Emphasises the fact that most studies into the working poor show that single-income households, especially where women earn that income, are particularly affected by poverty; stresses that the eradication of poverty and social exclusion must remain a political priority for the European Union; calls on the Commission and Member States to specify and pursue an ambitious objective of reducing the number of working poor in Europe;
Estaba sentada en el sifón, pensando en la muerte...... y me dio en la cabezaEurLex-2 EurLex-2
Emphasises the fact that most studies into the working poor show that single-income households, especially where women earn that income, are particularly affected by poverty; stresses that the eradication of poverty and social exclusion must remain a political priority for the European Union; calls on the Commission and Member States to specify and pursue an ambitious objective of reducing the number of working poor in Europe
Le pegué a una de mis amigas hoy.- ¿ Le pegaste?oj4 oj4
Emphasises the fact that most studies into the working poor show that single-income households, especially where women earn that income, are particularly affected by poverty; stresses that the eradication of poverty and social exclusion must remain a political priority for the European Union; calls on the Commission and Member States to specify and pursue an ambitious objective of reducing the number of working poor in Europe;
Festus, vamos ha celebrar un torneo deportivonot-set not-set
In societies where consensual unions are not condoned and therefore do not substitute for marriage, the high percentage of women who remain single is a major factor contributing to low fertility.
Aquí.Toma la pelotaUN-2 UN-2
Underlines the need to reduce the effects of the economic and financial crisis on families (with particular reference to divorce, single mothers and situations where children are left in the care of relatives or authorities), taking into account that women are often expected to take charge of household tasks; stresses that women will as a result be placed at greater risk of poverty;
Hablen claroEurLex-2 EurLex-2
60 sinne gevind in 98 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.