whiplash oor Spaans
whiplash
en
the lash of a whip
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tralla
en
lash of a whip
One's a whiplash, one's divorce.
Uno es la tralla, el otro divorciado.
latigazo
She had a hand like this one, rosy pink like this one and the whiplashes like this.
Tenía así como esta mano, como esta mano tenía rosadita, y los latigazos así.
el latigazo
She had a hand like this one, rosy pink like this one and the whiplashes like this.
Tenía así como esta mano, como esta mano tenía rosadita, y los latigazos así.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
el traumatismo cervical · trallazo · traumatismo cervical · golpe de conejo · latigazo cervical
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Whiplash
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Whiplash
en
Whiplash (band)
es
Whiplash (banda)
Whiplash, what's the time delay on this thing?
Whiplash, ¿cuál es el retraso de tiempo en esta cosa?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Henri Christophe, the reformer, had attempted to ignore Voodoo, molding with whiplash a caste of Catholic gentlemen.
Ese tipo, como quiera que se llameLiterature Literature
Therefore, boys, I'm gonna need your help... to run Whiplash City.
A toda mujer que le he dado una llave... te lo juroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Someone says they've got whiplash?
Está celosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since he was widowed, or since he’s become a whiplash single, as he likes to say, he only comes home to sleep.
¡ No me gusta!Literature Literature
His sandals skidded over the marble, and the ends of his ghutra whiplashed out behind him.
El beneficiario de la medida es Frucona Košice, a.s., empresa que produce bebidas alcohólicas, bebidas sin alcohol, fruta y vegetales en conserva, y vinagreLiterature Literature
The Board stated, inter alia, that he had had the opportunity to correct the translations from the second interview, that he could not prove that he had been sentenced to 140 whiplashes and his claim that he was politically active had not been mentioned earlier in the proceedings.
¿ Qué es lo que miras, bolsa de baba?UN-2 UN-2
“There can be a lot about it that’s fishy but he’s got a whiplash injury and we’re going to have to confess liability.
Ella es su mejor amiga.Su verdadera hermana... de universoLiterature Literature
The whiplash symptoms are abating slowly.
Ven a bailar con nosotrosLiterature Literature
Moving with the whiplash speed that was natural to his kind, he changed position to kneel on the bed.
Lo suficiente para tiLiterature Literature
The words fell upon him like whiplashes.
Lo que vreditelstvo?Literature Literature
Drop it, Whiplash
Esta casa necesita una mujer... pero nunca me escuchasopensubtitles2 opensubtitles2
Whiplash, new tooth.
Comentarios sobre las observaciones de los interesadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm Whiplash.
Esto duele tanto.- ¡ Víbora mentirosa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have a car accident and you go, " Oh, I've got whiplash, " and you rape the other motorist's insurance policy and you get benefits for the rest of your life.
Mamá, eso es una vela.No puedes... Aquí tienesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would never have found you if my first assignment with the Whiplash hadn’t introduced me to Laranth Tarak.”
Sobrecarga del núcleoLiterature Literature
There's a writer I've been deeply influenced by, Parker Palmer, and he writes that many of us are often whiplashed
! Agarrémosa!QED QED
We've all done our best to make Whiplash City... a place of peace and prosperity... where we could all make lots of money without doing anything at all.
La fabricación comporta siempre las mismas operaciones que se han realizado tradicionalmente: desuerado del cuajo, puesta en moldes, salazón a mano, en dos fases, con sal gorda seca, con varias vueltas y perforación con agujas largas, para que la aireación de la pasta permita que se desarrolle el penicillium glaucumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I meant ass whiplash.
Ustedes bailan acá en la tierra patria, verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The doctor says it's whiplash.
Mi cristal es el mejor del paísOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My sister sent greetings and all her love, which stung me like a whiplash.
Estoy volviendo, escuchenLiterature Literature
Another female Whiplash appeared in Big Hero 6 #1 (November 2008).
Qué mal.Lo siento. Así que cállateloWikiMatrix WikiMatrix
This way, now if we have an accident, you don' t get no whiplash
Una muchacha inteligente como Ud., no debería creer los chismes, ¿ verdad?opensubtitles2 opensubtitles2
Calls on the Commission and the Member States to encourage EuroNCAP to introduce tests for whiplash protection and for active technical systems such as ESP/ESC emergency braking, driver support (e.g. alcohol interlocks), adaptive cruise control and lane departure warning;
¿ A quién buscas?EurLex-2 EurLex-2
This is not just a whiplash.
No soy tu padreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ligamenta flava shows evidence of whiplash.
Entonces usted se va?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.