who did you talk to oor Spaans
who did you talk to
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
con quién hablaste
I'm sorry, uh, who'd you- - who did you talk to?
Lo siento, ¿con quién hablaste?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Who did you talk to about us?
Él es mi hijoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who did you talk to about me, if I may ask?
sea la primera institución de la UE que recibe este certificado para todas sus actividades técnicas y administrativasLiterature Literature
Who did you talk to at NCW?
Oh, ¿ de verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who did you talk to?
Cuba- Delegación de la ComisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who did you talk to about the Golden Apple?
No quiero demandar a nadieLiterature Literature
A cold place. 19 2014 Who did you talk to?
Soy australiano!Literature Literature
Who did you talk to?
los gastos médicos de los agentes locales contratados con arreglo a la legislación local y el coste de consejeros médicos y odontólogos, así como los gastos vinculados a la política relativa al SIDA en el lugar de trabajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who did you talk to?
Destacala importancia que reviste para los niños el desarrollo de capacidades básicas, el aprendizaje de la lengua materna o de la lengua del país en que residen, y el aprendizaje de la lectura y escritura a una edad lo más temprana posibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allied Laundries-- Clerkenwell Road.- Who did you talk to at work?- What does it matter now?
No puedo respiraropensubtitles2 opensubtitles2
Who did you talk to?
¿ Cuál tonto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who Did You Talk To?
Visto el Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de agosto de #, relativo a las normas generales sobre la financiación de las intervenciones por el Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola, sección Garantía, y, en particular, su artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who did you talk to?
Cuando tenga tiempo, le cambiaré la prescripciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“who did you talk to about supper?
En este contexto, ambas Partes se proponen suprimir las restricciones cuantitativas una vez que Ucrania sea miembro de la OMCLiterature Literature
"""Who did you talk to about the Tannenbaum house?"""
Dejen de llamarme " niño "Literature Literature
Well, who did you talk to?
Se suponía que ella regresaría por ti, más tardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Daniel, who did you talk to yesterday?”
haber cumplido # años de edad, yLiterature Literature
Who did you talk to?
Da la vueltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who did you talk to at work?
¡ Ámosnos de esta manera!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who did you talk to earlier?
Cuando, tras consultar con las partes interesadas de conformidad con el artículo # de la Directiva #/#/CE (Directiva marco), se haya decidido que los derechos de uso de números de excepcional valor económico deban concederse mediante procedimientos de selección competitiva o comparativa, los Estados miembros podrán ampliar hasta otras tres semanas el plazo máximo de tres semanasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who did you talk to?
Cordell, no seas así.Barney puede darnos su opiniónopensubtitles2 opensubtitles2
“When you finally told someone,” Cook asked, “who did you talk to?”
Voy a fregar las ollas y a lavarme el peloLiterature Literature
“Who did you talk to about this, if I might ask?”
Aquí, justo aquí.Espérame aquíLiterature Literature
350 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.