who is with you oor Spaans
who is with you
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
quién está con usted
Tell me, who is with you?
¿Dígame, quién está con usted?
quién está con ustedes
quién está contigo
And who is with you?
¿Y quién está contigo?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“But I have to ask, general, who is with you?
Sí, lo sabes, cuando el departamento cambió al spray de pimienta basado en aguaLiterature Literature
Who is with you?
Sabes algo, Nate, y se supone que debes ayudarmeopensubtitles2 opensubtitles2
The way of the ego is to define who is with you and who is not.
¿ Cómo sé que ese bebe es mío?Literature Literature
Who is with you?
OK, déjenla pasarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So who is with you?
El artículo # CE, apartado #, última frase, debe interpretarse en el sentido de que el juez nacional no está obligado a ordenar la recuperación de una ayuda ejecutada contra lo dispuesto en ese precepto, cuando la Comisión ha adoptado una decisión definitiva en la que declara la compatibilidad de dicha ayuda con el mercado común, en el sentido del artículo # CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The gentleman who is with you in the waiting room, he's a bodyguard, right?
¡ Vivir con un queso suizo y niños alquilados!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olney will apparently have invited the woman who is with you to come and bring a male escort.
No lo creo, señor HaslerLiterature Literature
Who is with you, Hansen?
Mira a tu alrededorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A woman who is with you.
Cariño, tú no entiendes de estas cosasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The boy who is with you is not a human being.
Paso la noche afuera otra vez, SeñorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who is with you?
El capitán Muller estaba allí cuando se lo identificóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'May I speak to the man who is with you in the flat?'
En cualquier caso no debe limitarse a la posibilidad de consulta, sino que, sobre todo (de conformidad con el principio de abajo arriba inherente a la sociedad civil), debe garantizar el derecho de participaciónLiterature Literature
The one who is with you... will bloom
Pero le falta la aportación de cómo entienden las organizaciones de la sociedad civil latinoamericana y caribeña que se tiene que actuar, en algunos vectores estratégicos-el papel del Estado y sus instituciones, la fiscalidad, la educación, la sanidad, la seguridad social, las infraestructuras económicas y la política industrial, los marcos de relaciones laborales, la participación de la sociedad civil, la protección de los derechos humanos-, para alcanzar una mayor nivel de cohesión social en la regiónopensubtitles2 opensubtitles2
Who is with you
Se acabaron las pesadillas para los dosopensubtitles2 opensubtitles2
Who is with you?
CONSERVACIÓN DE FERTAVIDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who is with you?
Debo admitirlo, me perturba no saber nada de ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Right now, in this auditorium, there is someone who is with you.
Un caballo seguro que noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who is with you, Barnabas? The surveyor.
No consigue ni levantar un barrilQED QED
The Asian who is with you.
NÚMERO DE LOTEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The matter is, I want KaiIash who is with you.
Estás mejorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who is with you?
Del dictamen de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (en adelante, la Autoridad) de # de septiembre de #, en combinación con el dictamen de # de abril de #, se desprende que el quelato de manganeso del análogo hidroxilado de la metionina no tiene efectos adversos en la salud de los animales, la salud humana o el medio ambiente en el caso de los pollos de engordeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37612 sinne gevind in 348 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.