wristdrop oor Spaans

wristdrop

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

carpoptosis

caída de la muñeca

voorbeelde

Wristdrop and drop finger are characteristic of injuries to the radial nerve within the spiral groove.
La muñeca y los dedos caídos son característicos de las lesiones del nervio radial en el surco espiral.

If the wrist becomes weak and tends to droop (wristdrop) or if symptoms are not relieved after 3 months of nonsurgical treatment, surgery may be needed to relieve pressure on the nerve. Hand Disorders
Si la muñeca se debilita y tiende a caerse (mano péndula) o si los síntomas no se alivian después de 3 meses de tratamiento no quirúrgico, puede requerirse cirugía para aliviar la presión sobre el Infecciones de la mano causadas por mordeduras

If wristdrop or weakened digital extension develops, or conservative treatment fails to provide relief after 3 mo, surgical decompression may be needed.
Si aparece una caída de la muñeca o debilidad en la extensión digital o si el tratamiento conservador no alivia los síntomas luego de 3 meses, puede ser necesaria la descompresión quirúrgica.

Typical symptoms of radial nerve palsy include wristdrop (weakness of the wrist and finger extensors) and sensory loss in the dorsal aspect of the first dorsal interosseous muscle.
Los síntomas típicos incluyen caída de la muñeca (debilidad de los extensores de la muñeca y de los dedos) y pérdida sensitiva en la cara dorsal del primer músculo interóseo dorsal.

If the wrist becomes weak and tends to droop (wristdrop) or if symptoms are not relieved after 3 months of nonsurgical treatment, surgery may be needed to relieve pressure on the nerve.
Si la muñeca se debilita y tiende a caerse (mano péndula) o si los síntomas no se alivian después de 3 meses de tratamiento no quirúrgico, puede requerirse cirugía para aliviar la presión sobre el nervio.