write to me oor Spaans

write to me

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

escribirme

werkwoord

She made a promise to write to me every week.
Ella prometió escribirme todas las semana.

escríbeme

If you see this message, write to me.
Si ves este mensaje, escríbeme.

Soortgelyke frases

write to me in Spanish, please
escríbeme en español, por favor

my brother never writes to me
mi hermano nunca me escribe

my best friend writes to me every week
mi mejor amigo me escribe cada semana · mi mejor amigo me escribe todas las semanas

write to me soon
escribirme pronto · escríbeme pronto

he wants me to write a letter
quiere que yo escriba una carta

thank you for writing to me
gracias por escribirme

write it to me
escribirmelo · escríbamelo a mí · escríbemelo a mí

voorbeelde

But don’t write to me—who knows what Hoke will do when he discovers you’ve bolted.
Pero no me escribas directamente; quién sabe qué va a hacer Hoke cuando descubra que te has fugado.

I mean, whether you're gonna write to me regularly.
Quiero decir, si me vas a escribir con regularidad.

Write to me soon, my dearest; your letters will give me great pleasure.
Escríbame pronto, queridísima mía; sus cartas me procuran un gran placer.

then write to me and I' # be back
escríbeme y volveré

Keep writing to me, won’t you?”
Y sigue escribiéndome, ¿lo harás?

He phones or writes to me every few years, telling me he’s alive and well, but that’s it.
Toby me telefonea o me escribe cada pocos años y me dice que está vivo y bien, pero eso es todo.

“Why didn’t you write to me, Peter?”
-¿Por qué no me escribiste, Peter?

“Thank you for writing to me, Beryl.
—Gracias por escribirme, Beryl.

Write to me, send me news of you and the baby.
Escríbeme y dame noticias tuyas y de tu niño.

Papa no longer writes to me, he might just as well be dead,’ she said.
Papá ya no me escribe, es como si hubiera muerto —dijo—.

Don't write to me about my fucking mother.
No me escribas sobre mi maldita madre.

I’ll stop now, Serena; write to me here at Luco, where I’m bored stiff.
Adiós, Serena, escríbeme aquí, a Luco, donde me aburro tanto.

Tell me, write to me— are you guilty or not?
Dime, escríbeme... ¿Eres o no culpable?

Joan only corresponds with philosophers and Maud with clergymen; and none of my friends ever write to me.""
Joan solo mantiene correspondencia con filósofos, y Maud con clérigos; y ninguno de mis amigos me escribe.

Why did you not write to me about it?”
¿Por qué no me has escrito para decírmelo?

You mustn’t try to write to me; it’s absolutely forbidden.
Tú no trates de escribirme, porque aquí está absolutamente prohibido.

Should you wish to write to me, you know my direction – Keizersgracht canal, Amsterdam.
Si deseas escribirme, ya sabes mi dirección: canal Keizersgracht, Ámsterdam.

Write to me and tell me what you think the Garden of Eden really means.
Escríbame diciéndome lo que cree que significa realmente el Jardín de Edén.

You’ll write to me soon, won’t you?
^Verdad que me escribiräs pronto?

You must write to me immediately so that I may know what you think of my little situation.
Debes contestarme de inmediato para saber qué piensas de la situación en que me encuentro.

"""Write to me when you like,"" he said, ""care of the Air Ministry."""
—Escríbame cuando guste —dijo— al Ministerio del Aire.

You got to write to me.
Tienes que escribirme.

If you would write to me, I would like to set this matter right.
Si tiene la amabilidad de escribirme, me gustaría dar por zanjado este asunto.

Write to me, here at the shop, only here, and tell me where you are.
Escríbeme a la tienda, solo a la tienda, contándome dónde estás.

Unless you write to me regular, I may think that you are against the poor.
A menos que me escribas con regularidad, pensaré que estás en contra de los pobres.