yob oor Spaans
yob
en
(pejorative, chiefly UK, Australian, slang) A person who engages in antisocial behavior/behaviour and/or drunkenness.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
gamberro
en
antisocial person
When he thought you were yobs, he was afraid.
En tanto que pensó hacer negocios con los gamberros, ya se temía lo peor.
vándalo
en
antisocial person
I've worked city pubs where the yobs, young and old, get boozed up and come looking for trouble.
Trabajé en pubs de la ciudad donde los vándalos, jóvenes y viejos, se emborrachan y buscan problemas.
granuja
en
antisocial person
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hincha · patotero · patán · golfo · macarra · gorila
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
YoB
en
Alternative form of [i]YOB[/i] (year of birth)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
YOB
en
Abbreviation of [i]year of birth[/i]. (birthyear)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You sound like fucking yobs.
Usted es observadoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn’t mean to imply that you were some sort of, well...” “Crude, rude, bad-mannered yob from Yorkshire?”
No podía dejarte, con todo Io que me necesitasLiterature Literature
In one sequence, the costumed band gather round as Chris Foreman (in police uniform) plays the song's guitar solo on the "Super Yob" guitar, previously owned by Dave Hill of Slade.
Para más información, dirigirse al Sr. E.J. HoppelWikiMatrix WikiMatrix
Those yobs were probably living it up next door
Me partirá el corazónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fundamentally, the New York punks were bohemians, or aspired to be, the London punks were " yobs ", or aspired to be.
Sí, señor jefeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was just saying I'd be delighted to play for their team against the village yobs.
No lo creo, señor HaslerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With a particular eye on the yobs from the Moorpark estate.
Sí, mi hijo y yo vamos a visitar a mi madre en Nuevo MéxicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're nice lads, not yobs.
Ninguna cantidad de amor paternal cambiará a este bebéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Iron Knickers " Hughes ending up with a yob.
Frobisher usa una firma de seguridad privada...... que emplea oficiales fuera de su horario de servicioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Despite never playing live, they were interviewed by a fanzine named SKUM, in which Sid Vicious proclaimed "I'll just be the yob that I am now".
La secundaria no dura para siempreWikiMatrix WikiMatrix
And I' d follow two yob nurses from the Stasi?
Nosotros hemos pasado por estoopensubtitles2 opensubtitles2
Dave got bored hanging out with the Arsenal yobs at school because he was a Tottenham supporter.
¿ Sabes lo que se dice?Literature Literature
" Iron Knickers " Hughes ending up with a yob.
El tratamiento con Nespo debe iniciarlo un médico con experiencia en las indicaciones arriba nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torka cared for me at first, but now he and his yobs think I'm ridiculous.
Y por malo que sea, funcionaLiterature Literature
SHOT ECHOES The yobs.
No puedo verte másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As if reading my mind, after a minute or so The Yobs begin to lose interest in me.
No es un buen momentoLiterature Literature
“Yob tvoyu mat’,” sighed Yashmeen in some exasperation, evading his grasp before Kit could move in.
No puedo respirarLiterature Literature
Had a couple of yobs do a runner without paying.
Cada comandante de operación proporcionará al contable de ATHENA antes del # de marzo siguiente al cierre del ejercicio, o en un plazo de cuatro meses a partir del final de la operación bajo su mando si esta última fecha es anterior, la información necesaria para establecer las cuentas anuales de costes comunes, las cuentas anuales de gastos prefinanciados y reembolsados con arreglo al artículo # y el informe anual de actividadLiterature Literature
Critics of the government have raised new concern over yob culture after teenagers that attacked Cambridge politics student Sandy Mardell were released from Belmarsh prison before Mardell had left hospital having had several months of corrective facial surgery
A propósito...Anoche fue encontrado otro cuerpo con las mismas característicasopensubtitles2 opensubtitles2
I know I'm wearing double denim, and that is a mistake, but you've got Daktari trousers on, and the wheels of the agri-yob.
. – Señor Presidente, mi Grupo hizo de la Comisión Barroso, en su versión inicial, un juicio esencialmente crítico.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've worked city pubs where the yobs, young and old, get boozed up and come looking for trouble.
Pues sí es específicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like I'm gonna do anything with that yob?
Dicen que más que en CaliforniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know I'm wearing double denim, and that is a mistake, but you've got Daktari trousers on, and the wheels of the agri-yob.
Bueno, volveremos a medicarlos por la mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The yobs may be winning, but they've left no room for him inside.
No nos queda mucho tiempoLiterature Literature
‘The yob you’re referring to was Jasper Hardwick, and I couldn’t agree more with your description of him.
La dosis recomendada de Oxyglobin es de # ml/kg de peso vivo administrada intravenosamente a una velocidad de hasta # ml/kg/horaLiterature Literature
165 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.