you and me against the world oor Spaans
you and me against the world
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tu y yo contra el mundo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sorry?- You and me against the world, mate!
Nos hicieron a mí y a Bob el Silencioso parte de la pandillaopensubtitles2 opensubtitles2
She’d say things to me like, “It’s you and me against the world.”
Excepto cuando Napoleon me pidio...... que entregara una carta a su amigo en MarsellaLiterature Literature
Just you and me against the world.’
Mírate, eres tan cerebro izquierdoLiterature Literature
I thought it was you and me against the world.
Bebíamos juntosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It’s just you and me against the world, Pidge.”
No estuvo malLiterature Literature
Just you and me against the world, Al.
apoyo a la capacitación para instituciones parlamentarias y diputados, en particular, al desarrollo de los poderes legislativos, de los poderes presupuestarios y de control del Parlamento Panafricano y de los parlamentos democráticos recientemente elegidos de Indonesia, Afganistán, Irak y otros nuevos países democráticos, entre otros mediante programas de intercambio con el Parlamento EuropeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From now on, it’s you and me against the world.
INTANZA # microgramos/cepa suspensión inyectable Vacuna antigripal (virus fraccionados, inactivadosLiterature Literature
“You and me against the world,” she used to sing to him.
Es una situación en la que muy pronto será imposible rechazar una peticiónLiterature Literature
What about all this forbidden lovers, you and me against the world stuff?
El presente Reglamento entrará en vigor a los siete días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión EuropeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘So, Rosie, is it you and me against the world?
El equipo defectuoso se reparará o sustituirá en un plazo máximo de un mesLiterature Literature
If you want, it could be you and me against the world.
Todo lo que posees te fue concedido por el ReyLiterature Literature
"Up front an organ began to play a slow, plodding version of ""You and Me Against the World."""
Los metadatos previstos en el artículo # del Reglamento (CE) no #/# se enviarán a Eurostat antes del # de mayo deLiterature Literature
“It’s you and me against the world Jay.
SCUM no hará demostraciones, marchas ni huelgas para lograr sus finesLiterature Literature
I thought it was you and me against the world
¿ Dónde está tu arrebato?opensubtitles2 opensubtitles2
Yup. It's you and me against the world.
Es una antigua novia.Lo sabíasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charles, I used to think it was going to be you and me against the world.
Porque los dirigentes fallan en todo el mundo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hit the remote, and the Shitkicker says, “It’s you and me against the world, Dusty.”
A ver si entendí bien, tenienteLiterature Literature
�You and me against the world, Tully.
la indemnización a tanto alzado por funciones para el funcionario que haya de realizar con regularidad gastos de representación por razón de la naturaleza de las funciones que tiene encomendadas y, en determinados casos, de una parte de los gastos de alojamientoLiterature Literature
It's you and me against the world, right?
Esta cancion va paraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♪ You and me against the world ♪
Saldrás en año y medioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Used to be you and me against the world once.
Crees que a Gaga le importas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's you and me against the world.
Por lo tanto, estoy ordenando que todos los vuelos nacionales y extranjeros aterricen y cierren los aeropuertosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s always going to be you and me against the world.”
¡ Si realmente lo sientes, entonces no lo digas con una sonrisa en tu cara!Literature Literature
You and me against the world.
Cada pirata, filibustero... y cazador de tesoros, sueña con ser el único en encontrar estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“All these years, it’s been you and me against the world.”
Y tal ves por lo que paso hasta que entienda de que se trata estoLiterature Literature
171 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.