you can go home now oor Spaans

you can go home now

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ya puede irse a casa

It's okay, you can go home now.
Esta bien, ya puede irse a casa.

ya pueden irse a casa

It's okay, you can go home now.
Esta bien, ya puede irse a casa.

ya puedes irte a casa

Pauline, you can go home now.
Pauline, ya puedes irte a casa.

voorbeelde

"""Well, you can go home now,"" said the principal, ""and tell your father the good news."
—Vuelve ahora a casa —le aconsejó el rector —y comunica a tu padre la buena nueva.

You can go home now.
Ya te puedes ir a tu casa.

'You can go home now,' she said to me.
—Ya puede irse a casa —me dijo—.

“You can go home now, Shirley.
—Ya puedes volver a casa, Shirley.

You can go home now, ma'am.
Ya puede volver a casa, señora.

You can go home now.
Puedes irte a casa.

You can go home now.
Ya te puedes ir a casa.

“You can go home now, Harold,” he told the coachman, who was standing in silence at his side.
-Puedes regresar, Harold -ordenó al cochero, que permanecía a su lado en silencio.

You can go home now.
Puedes irte a casa ahora.

‘Then you can go home now, Sophie.
—Entonces, puedes irte a casa, Sophie.

Give me the key, you can go home now
Dame la llave, vete a tu casa

“Mr Hurst you can go home now.”
“Señor Hurst puede irse a casa.”

I'm sure you can go home now.
Estoy segura... de que podréis regresar a vuestro tiempo.

You can go home now.- But I- Yes, sir
Gracias Bessie

You can go home now
Podras ir a casa ahora

You can go home, now
Te puedes ir a tu casa

You can go home now.
Ve a casa.

You can go home now.
Pueden irse a casa ahora.

O kay, fol ks, you can go home now.
Todos a sus casas.

There’s absolutely no way you can go home now,” Elliott said with overbrutal directness.
Es totalmente imposible que puedas regresar a casa —expuso Elliott con una franqueza brutal.

You can go home now.
Ya puedes irte a casa.

“Sí,” Güero says, “you can go home now.
—Sí —dice Güero—, ya puedes irte a casa.

You can go home now.
Puedes volver.

He added: “You can go home now, Mr.
Añadió: —Ahora puede irse a su casa, Mr.

You can go home now.
Puedes ir a casa ahora.