you look just like oor Spaans
you look just like
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
es igual que
Well, you look just like the girl who cleans my house.
Bueno, eres igual que la chica que limpia mi casa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mama, you look just like us.
Buena suerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“No, you look . . . just like how I remembered you.”
Y lo hicieron, lo que es grandioso.Pero, ¿ que debieron entregar a cambio?Literature Literature
You Look just like Boss Lyonie.
¿ Está haciendo esto por el niño...... o por mí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I said, “I’m sorry, but you look just like Shirley Bassey.”
¿ Qué dijo de sí mismo?Literature Literature
“Why, you look just like Jake.
Sin embargo, en los pacientes que han utilizado imiquimod siguiendo las instrucciones, han sido poco frecuentes los casos en que se han observado reacciones locales graves que requirieron tratamiento o causaron una inhabilitación temporalLiterature Literature
“You look just like your father,” she added after studying Mary up close.
Hay café en la cocina si quieresLiterature Literature
You looked just like this...
de # de julio deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You look just like your mother.
Ese pobre hombre lloraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did I ever tell you you look just like my mother?
Necesito tu ayuda.- ¿ Qué puedo hacer por ti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He just nodded and said, without opening his eyes, “You look just like your daddy, Junior.
¿ Cuántos asesinatos he cometido?Niega tener antecedentes penalesLiterature Literature
Good god, you look just like your father.
Información adicional: a) proveedora de la planta piloto de enriquecimiento de combustible- Natanz, y b) implicada en el programa nuclear de IránOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But right now, you look just like Lenah.”
D? pienso que voy a serlo Out sick durante varios días. usted que piensa Voy a necesitar la nota de un médico?Literature Literature
You look just like him.
¿ No es increíble?Hay una mariposa golpeando contra la ventana.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“She looks just like you; or you look just like her.”
Señor Presidente, si dispusiera de una hora en vez de un minuto, quizá podría tocar algunos de los puntos clave, sin embargo, en el Parlamento Europeo debemos trabajar dentro de estos límites.Literature Literature
You look just like her,” she stammered, her face against my shoulder.
No, señor, no resiento nadaLiterature Literature
God, you look just like your mother when you say that.
E. Petritsi, abogados de Atenas, y por el Sr. M. Nissen, abogado de Dinamarca, contra la sentencia dictada el # de diciembre de # por la Sala Quinta del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas, en el asunto T-#/# promovido contra la Comisión de las Comunidades EuropeasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, you look just like your ma.
Cada comandante de operación proporcionará al contable de ATHENA antes del # de marzo siguiente al cierre del ejercicio, o en un plazo de cuatro meses a partir del final de la operación bajo su mando si esta última fecha es anterior, la información necesaria para establecer las cuentas anuales de costes comunes, las cuentas anuales de gastos prefinanciados y reembolsados con arreglo al artículo # y el informe anual de actividadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From here you looked just like her.
Rayos.Claro que síOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, you look just like I remember the Sweeneys... mean and ugly
Cualquier persona puede aprender a pelearopensubtitles2 opensubtitles2
You look just like that picture of pop, you know that?
No es una juntaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You look just like my lost Ione.
Desbalancear la ecuaciónLiterature Literature
You look just like your father.
¿ Cuánto queda para que tengas lista la presentación?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
and then turns to Asami and says You know who you look just like?
Ella tiene tropecientas preguntas,Y son más difíciles de esquivarLiterature Literature
You look just like my Great Aunt Esther
Una característica específica de la electricidad es que no puede almacenarse económicamente una vez producidaopensubtitles2 opensubtitles2
8475 sinne gevind in 224 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.