you promise something to me oor Spaans
you promise something to me
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
me lo prometes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And in return, of course, I would ask that you promise something to me.
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = concentraciones medias con corrección de fondo a lo largo del ciclo, obtenidas mediante integración (obligatorio para NOx y HC) o medición con bolsas, en ppmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Last night, you promised something to me.
Mierda!# de febrero, # amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘If I tell you what I’m going to tell you I need you to promise me something first.’
a parte: letra aLiterature Literature
“If I leave Ty here with you, you have to promise to do something for me.
¿ A quién se los vendió?Literature Literature
You promised me something fun to amuse me during my molting.
Una camisa era una blusa.La corbata era una corbata y el cinturón era un cinturón. Pero muchas otras cosas no volvieron a ser lo mismoLiterature Literature
If I do decide to talk to you again, I need you to promise me something.
todos los elementos referentes a las instrucciones relativas a revisiones, vigilancia continua o periódica, reglaje y mantenimientoLiterature Literature
But listen, Pris, promise me something, promise me you won’t deny to yourself that I hurt you.
Se han creado nuevos productos específicos, como los aceites de colza prensados en frío con un sabor de nueces peculiarLiterature Literature
But listen, Pris, promise me something, promise me you won't deny to yourself that I hurt you.
Y me encantóLiterature Literature
I want you to promise me that if something happens to me, you'll keep Molly with you, at least until Charlie comes home.
(EL) Señor Presidente, quisiera dar las gracias a la Vicepresidenta.Literature Literature
“Tia, I’m going to tell you everything, but I need you to promise me something before I do.”
Está por ahíLiterature Literature
Look, I tell you, you got to promise me something.
Tú tienes toda la razónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘If I take you to him, you must promise to do something for me afterwards – that is, if you win.’
¡ Vaya si eres lenta!Literature Literature
I'll tell you how to find Fagin's place, but you have to promise me something.
Un telegrama de BerlínOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll tell you how to find Fagin's place, but you have to promise me something.
Una aldea poblada por irreductibles galos resiste aún al invasorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to trust you with something but you need to promise me it will remain a secret.
Que dijiste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“If you are, you have to promise me something first.”
Contenido del anexo de la DirectivaLiterature Literature
‘But you have to promise to do something for me first.’
No, pero creo que prohibieron los monopolios en este país, Frank...... porque nadie quiere competir, sabesLiterature Literature
“I want you to promise me something,” he said to Eve.
Toda información obtenida por las autoridades aduaneras en el desempeño de sus funciones que sea confidencial por naturaleza o que se haya facilitado con ese carácter estará protegida por el deber de secreto profesionalLiterature Literature
But if you’re going to be guarding me morning and night, you need to promise me something.”
El fantasma doradoLiterature Literature
I'll let you go, but you have to promise me something.
Buen tiro, B. KOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was nothing casual about your voice when you said, ‘I want you to promise me something.’
No me digas que la TARDIS ha desaparecido- OKLiterature Literature
"""I'll tell you how, but you have to promise me something."""
Así que, ¿ lista?Literature Literature
Did you promise them something to keep me here?
Agentes Hotchner y Reid, FBI.- ¿ Qué desean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I need to tell you about something, and you have to promise to hear me out before you get crazy.”
Se aplicará a partir del # de enero de #, con las siguientes excepcionesLiterature Literature
But if you want to do something, you need to promise me you’ll take care of yourself and do as I said.
Estaban todos alrededor de la mesa, y en silencio y alguien dijo... ``Un ángel está pasando. "Literature Literature
500 sinne gevind in 199 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.