you won't come oor Spaans

you won't come

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

no vienes

If you won't come, will you finance me?
Si no vienes conmigo, ¿podrías financiarme el viaje?

Soortgelyke frases

are you sure you won't come?
¿estás seguro de que no vendrás?

won't you come in?
¿no quieres pasar?

voorbeelde

You're sure you won't come to my workshop with me?""
¿Seguro que no quieres acompañarme a mi taller?

If you won't come back to me, I'll scar your face.
Si no vuelves, te desfiguro.

Maybe you won't come back.
Quizá no vuelvas.

I know why you won't come and help.
Yo se porque no quiere ayudarnos.

I know you won't come... but I figured I should do one thing right.
Sé que no vendrás... Pero pensé que debía hacer una cosa bien.

You won't come, will you?
No vendrías, ¿verdad?

"""If I let you go into that bathroom, you won't come out for an hour."""
Si dejo que entres en el cuarto de baño, tardarás una hora.

She's afraid you won't come back if you go alone.""
Tiene miedo de que, si vas solo, no vuelvas.

Are you certain that you won't come along?
¿Estás segura de que no quieres venir?

You're not carrying it now and you won't come out.
Ahora no lo llevas y no podrás salir.

You won't come away from those streets clean, Wilber.
No vas a salir limpio de aquellas calles, Wilber.

He said, if you won't come for a pay off, he'll kill the hostages.
Me ha dicho, que debes saldar tu deuda con él, o matará a los rehenes.

You won't come on Monday, is that so?
¿No piensas venir el lunes? .

You Won't Come To The Party 12.
No puedes ir a casa 12.

You won't come to Paris, I know what you feel about the French and about travelling.
A París no vendrás, desde luego; sé lo que opinas de los franceses y de los viajes.

“If you don't behave, you won't come back.
—Si no te portas bien, no vuelves a venir.

Whoa! If you know what's good for you, you won't come any closer.
Si sabes lo que te conviene, no te me acercarás.

Unless there's a chance you won't come back, you aren't really dead.""
A menos que exista una posibilidad de que no regreses, entonces no estás realmente muerta.

Sometimes that you won't come home after work.
A veces tengo miedo que después del trabajo no vuelvas más a casa.

Let me come to you if you won't come to me.
Que me vienen a ti si no se llega a mí.

"""So you won't come back to Chicago?"""
—¿Así que no volverás a Chicago?

You won't come see me'cause I'm married?
¿No vendrás a verme porque me case?

Say that you won't come any more.
Di que no vendrás nunca más.

Well, give me the key, if you won't come.
Entonces, dame la llave, si es que no te vienes conmigo.

Does this mean that you won't come up to see me anymore?
¿Significa esto que no pasarás a verme más?