you're just like oor Spaans
you're just like
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
es igual que
You're just like him, you're just like your dad.
Eres igual que él eres igual que tu papá.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cos when you first listen to it, you're just like,
Voy a MontrealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now...you're just like the rest.
Las limitaciones mencionadas quedarán automáticamente anuladas cuando esta información sea divulgada por el propietario sin restriccionesLiterature Literature
You're just like your brother Alex.
Se lo propondré al atardecer en la playa KalauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're just like your Dad, you know.
Sé quien fueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're just like a flower yourself.
Las papilas gustativas forman surcos en la superficie.- ¿ Me sueltas la lengua ya?- ¿ Qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♪ You're just like an angel
No estás enfermo, esa es una buena noticiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They were saying... you're just like your father.
No necesito tu ayuda, AllannahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're just like me.
¡ Defenderé nuestras riquezas contra el invasor extranjero!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alisa, you're just like a refrigerator.
Propugna la implantación de clases de recuperación para los niños que llegan tarde a la educación y para quienes vuelven a la educación desde el mundo del trabajo, los conflictos o los desplazamientosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're just like that baby... born in the fire.
Lo siento por estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're just like him.
Pero, como decía Faye Dunaway... sobre " Bonnie & Clyde ", intentamos dar lo que elpueblo quiereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're just like your dad.
Siempre he creído que si la Unión Europea exige eso a los agricultores, debe pagarles una compensación.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're just like us.
No es más barato que el tuyoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're just like a horse, so maybe you have the character of a horse, too.
No es mi culpaQED QED
And when we're done... you can tell your daddy that you're just like him now.
¿ porque te disparo Jeff?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're just like me.
el detergente se mete debajo de la banda...... e irrita la pielOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then you're just like your daddy!
Y no quiero decir que no fuese un placerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're just like Philip.
Necesito el camiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're just like my father!
Otros dos estudios han mostrado resultados similaresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesus, you're just like your mother.
¿ Qué?Papá, ¿ de qué estás hablando?- ¿ Qué pasó?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't got time for you! You're just like everybody else.
El me recuerdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're just like the rest of America.
En caso de venta del departamento de ingeniería civil, los funcionarios no tendrían la obligación de aceptar un empleo del comprador, por lo que debería hallarse una solución para los funcionarios, como en otras privatizacionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're just like the rest of them.
La Comunidad garantizará la participación de los expertos del Estado de la AELC afectado, en calidad de observadores y en relación con las cuestiones que le afectan, en las reuniones del Comité del código aduanero creado por el artículo # bis del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de octubre de #, por el que se establece el código aduanero comunitarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're just like your brother after all.
Sí, lo preparó elministerioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're just like I heard.
Ayuden a esta mujer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5901 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.