you're under arrest! oor Spaans
you're under arrest!
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
¡queda usted detenido!
Mrs. Harris, you're under arrest.
Sra. Harris, queda usted detenida.
¡usted queda detenido!
" You're under arrest. "
" Usted queda detenido ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moira Queen, you're under arrest for conspiracy.
Por eso esas investigaciones deben ser llevadas a cabo por investigadores cualificados bajo el control de un organismo o entidad independiente, con objeto de evitar cualquier posible conflicto de interesesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wayne Hanket, you're under arrest.
Como dije, por aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're under arrest for the desecration of an international icon.
Cierra el culoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're under arrest for three counts of murder.
No, somos PacificadoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're under arrest.
¿ Quién ganó?- lndiana por # en el #o tiempo extraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're under arrest, Major Sharpe.
Pero tú deberías ir.Hay que hacer lo que uno deseaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're under arrest for the murder of Richard Laken.
Creí que ya lo sabías todo acerca del casoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're under arrest.
Una para ti y una para míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're under arrest.
¿ Porque quiero estar con mi hijo luego de tres años sin verlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're under arrest
¿ Qué actividades recreativas hace un joven como tú?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kara Kent, you're under arrest.
¡ Cañonazos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patrick Pewterschmidt, you're under arrest for the murder of, uh...
Es justo lo que estoy haciendo.- ¿ La guerra nuclear?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're under arrest.
¡ Grace!Dejen solo a ese pobre animalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're under arrest for embezzling your fellow teachers'pension money.
Pide de nuevo una mayor participación de los Parlamentos y una mayor consulta a la sociedad civil en los países socios a la hora de elaborar y revisar los documentos estratégicos por país del ICDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're under arrest for espionage.
No has perdido el tiempo, ¿ eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're under arrest.
Y antes que estes en Sudáfrica eras de la...... fuerza de defensaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jackson Oz, you're under arrest.
Y eso abarca muchos aspectosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
According to the information in the You're Under Arrest series, Miyuki was born on April 7, 1976.
Espera, espera, esperaWikiMatrix WikiMatrix
You're under arrest!
Hola, cariñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're under arrest.
Hola, tú eres Velma, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're under arrest.
Pero su actitud irrita al rey que la encuentra muy falta de graciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're under arrest.
Mírale, Cara, está tan avergonzado que ni siquiera puede decirloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're under arrest!
Mira tu reloj mamá, ¿ cuánto tiempo pasó antes del primer comentario homofóbico?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2633 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.