you're watching oor Spaans
you're watching
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estás viendo
So when you're watching a movie and a phone rings, it's not actually ringing.
Así que cuando están viendo una película y suena un teléfono, en realidad no suena.
que estás viendo
That means you like what you're watching a whole lot.
Eso significa que les gusta mucho lo que están viendo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It's why you're watching, isn't it?
Pete, de " Fall Out Boy ", vinistesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you're watching TV in your dressing gown, you should put some pants on.
Estaba por irme a dormirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if you're watching this, you're color-blind.
No es lo que he oídoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you're watching, you see the particle-like behavior like baseballs.
Brenda, esperaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're watching too much tv.
Es mejor que vaya adentroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The kind of filth you're watching, you'll go to waste!
¡ Si realmente lo sientes, entonces no lo digas con una sonrisa en tu cara!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How come you're watching that again?
Pero sí recuerdo la primera vez que oí...... la voz más dulce del mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't believe you're watching this again.
La principal finalidad de la legislación propuesta es permitir que los Estados miembros y los terceros países implicados en el Programa Marco comunitario de investigación y desarrollo establezcan y utilicen conjuntamente las estructuras de investigación de interés paneuropeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get all cool and reserved and analytical, like I'm some nature documentary you're watching on TV.
Esta mierda está buena, JohnLiterature Literature
If you're on watch, you're on watch, looking at stuff, especially now.
Llegué anocheQED QED
I don't care what you're watching.
Cuando # años más tarde el astillero salió a la calle...les dijimos que fueran solosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What you see depends on whether you're watching or not.
' Más tarde, podrán votar nuestra encuestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And while you're watching the dog and watching henry,
Mientras no se supere el contenido máximo fijado de un aditivo según se menciona en el punto #, la desviación por encima del contenido declarado puede llegar a ser hasta el triple de la tolerancia establecida en el puntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usually, at this time on Aurora Cable, you're watching Plant World.
Como si teinteresaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's what you're watching for.
Nos usan como ratas de laboratorioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For example, if you're watching a movie, the movie volume changes.
Tiene que ser un idiota para pelearse con el idiota de mi hermanosupport.google support.google
You're watching from afar.
Les pongo nombresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Life is just happening all around you, and you're watching the commentary.
¿ Bajo cuántos príncipes han vivido durante sus vidas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Good vantage point if you're watching someone.
Traigan un equipo médico aquí abajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Josh, if you're watching, you saw I tried.
En Valencia hay comida y no quiero que gastesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're watching me cry?
Es mi hijita!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know you're watching, Freddy.
Este hombre es un locoLiterature Literature
You're watching Eco Lobby.
¿ Así que venías a verme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, is that where you're watching it?
FIegg sueIe habIar de usted.- ¿ Sí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So when you're watching a movie and a phone rings, it's not actually ringing.
Me he equivocado de plantated2019 ted2019
6810 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.