young adult offender oor Spaans
young adult offender
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
menor infractor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rule 3.3 of the Beijing Rules further recommends making efforts to extend juvenile justice rules to young adult offenders.
Todo lo que diga puede ser y seráUN-2 UN-2
In January 2011, a study on recidivism of young adult offenders detained in Peru was launched with the judicial authority.
Si señor, un pocoUN-2 UN-2
In January 2011, the results of a study on recidivism among young adult offenders in Peru was launched jointly with the judicial authorities.
¿ Por que harías eso?UN-2 UN-2
It is also primarily a male phenomenon, with crime rates for male juvenile and young adult offenders more than double those for females
¿ Y qué pasa con mi familia?No séMultiUn MultiUn
It is also primarily a male phenomenon, with crime rates for male juvenile and young adult offenders more than double those for females.
Debe ser sensacionalUN-2 UN-2
(Sacramento) – A landmark California law giving thousands of young adult offenders the chance to earn parole recognizes their potential to mature and rebuild their lives, Human Rights Watch said today.
No más juegos, no más mentirashrw.org hrw.org
Specific groups of offenders – for example, ethnic minority, women, disabled, older, juvenile and young adult offenders – may feel unwilling or unable to participate in learning or preparation for work at times.
¿ Cómo se toca una armonía en tres partes con sólo dos trompas?UN-2 UN-2
They can be crimes committed by a young or adult offender.
Así que si quiero ir a ver como Scot juega hockey,¿ tengo que viajar con hinchada? Vamos, Samcordis cordis
Young offenders, unlike adult offenders, can be held in detention only if the purpose of detention cannot be achieved by other means.
Servicios prestados a la colectividadUN-2 UN-2
According to information received by the Committee, corporal punishment is a common practice at the juvenile detention centre in Lomé, where abandoned, trafficked and marginalized children, some under 10 years old, are held together with young adult offenders.
Sí, lo sabes, cuando el departamento cambió al spray de pimienta basado en aguaUN-2 UN-2
Such coordination was needed to ensure that employment and working conditions, housing, social networks and adequate health-care services were in place to allow a successful transition back into society and to prevent further crime and recidivism, especially among young adult offenders.
Ni siquiera tienes que probarloUN-2 UN-2
· recognize the different policy considerations involved in dealing with young offenders as opposed to adult offenders.
No quiero líos, campeónUN-2 UN-2
While boy offenders are separated from adult male criminals, young girl offenders are detained in the same prisons with adult female criminals.
Ahora, de repente, es " superhéroe ".- ¿ Hay más como nosotros?UN-2 UN-2
While boy offenders are separated from adult male criminals, young girl offenders are detained in the same prisons with adult female criminals
¿ Qué está diciendo?MultiUn MultiUn
Prior to the changes recently introduced, spending on offender learning in England and Wales for juvenile, young and adult offenders has increased almost threefold since 2001 rising to over £175 million in 2009–10.
¿ Por qué lo dices así?UN-2 UN-2
Every day, every week,I learn of another child, young adult, offended by a cleric who hasn' t been disclosed before this day, and my fear is, my belief is, that there are not hundreds, but there are thousands of offenders yet to be exposed and disclosed still roaming the churches in the landscapes in this U. S., and tens of thousands-- tens of thousands worldwide
¿ Porque quiero estar con mi hijo luego de tres años sin verlo?opensubtitles2 opensubtitles2
As of September, 1999, there were 8 young offenders held in adult penitentiaries. A majority of these offenders are Aboriginal.
La principal finalidad de la legislación propuesta es permitir que los Estados miembros y los terceros países implicados en el Programa Marco comunitario de investigación y desarrollo establezcan y utilicen conjuntamente las estructuras de investigación de interés paneuropeoUN-2 UN-2
The Children Act # provides the framework for treating young offenders in a different way than adult offenders
Se llama David... y en verdad es muy, muy guapoMultiUn MultiUn
The Children Act, 2001 provides the framework for treating young offenders in a different way than adult offenders.
Ah, Paul, y te daréun cajón de gaseosas gratis para los niñosUN-2 UN-2
The Committee is also concerned that the State party has maintained its reservation to article # (c) of the Committee on the Rights of the Child on the mixing of young and adult offenders (arts # and
Pero yo te amo...... y tú sabes...... que hay algo muy importante...... que necesitamos hacer cuanto antesMultiUn MultiUn
With regard to juvenile justice, it was important to separate young offenders from adults in prisons
¿ Dónde te habías metido?MultiUn MultiUn
Prosecutors may contend that they transfer young offenders to adult court for only the most serious crimes.
Cuando esos cuatro elementos sean sintetizados con la ayuda de esta poderosa- hiper- ultra- mega- computadora, va a haber una fusión super- conductora, generando un quinto elemento, ajá!hrw.org hrw.org
Separation of young offenders from adults
Cuando se haya utilizado más de una base de valoración al elaborar los estados financieros, por ejemplo si se han revalorizado sólo ciertas clases de activos, será suficiente con suministrar una indicación respecto a las categorías de activos y pasivos a los que se les haya aplicado cada base de valoraciónUN-2 UN-2
With regard to juvenile justice, it was important to separate young offenders from adults in prisons.
Sabía que esto iba a ser raro.- ¿ De qué hablas?UN-2 UN-2
Separation of young offenders from adults
El R-CHOP se asoció con mejoría en el resultado del tratamiento tanto de pacientes de alto como de bajo riesgo, de acuerdo al IPI ajustado por edadUN-2 UN-2
309 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.