your proposals will be studied oor Spaans
your proposals will be studied
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
se estudiarán sus propuestas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If Your Majesty will be so kind as to study these proposals.
Tengo tu gorraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your proposal will be studied by our sales team.
No, no, tengo que irmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I also wish to draw your attention to the study to be prepared on actors and the possible proposal for a directive which will be presented in 2010.
Esto es una dirección en TribecaEuroparl8 Europarl8
Firstly, you will receive an adapted plan, the opponents of your application will be studied and your perfect proposal will be developed.
No lo sé.- ¿ No te acuerdas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
f) ...guides your proposals, and we will be studied with the intention of making the reality
Ya veremos eso de " l' amour "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I have taken note of your resolution of 17 September, and I hope you have noted that many of your recommendations are already covered in practice, covered by ongoing studies or will be covered by today's proposals.
¡ Yo misma encontré la prueba!Europarl8 Europarl8
I hope, therefore, that your meeting will be successful in the study of a subject, which involves the very nature of the Church in her original commitment of dedication to others; and that your well-deserving Union will continue to give Italian society a fruitful contribution of ideas, proposals, but above all a testimony of Christian inspiration and life, especially in the professional field.
Llevemos nuestros traseros adentrovatican.va vatican.va
Madam President, ladies and gentlemen, the Council will study closely the proposals that will be adopted this week and I must once again assure you of the Presidency's desire to work with your Parliament.
Divertido.No como estoEuroparl8 Europarl8
As regards data protection in respect of studies which must be submitted for the approval of plant protection products, your draftswoman proposes arrangements which will ensure the competitiveness of Europe’s economy and the innovative capacity of plant producers engaged in research, while at the same time allowing the producers of generic products to access the market.
Quiero volver a referirme al asunto del control democrático de otros acuerdos nucleares.not-set not-set
Regarding your second proposal, the United States believes that this particular item would have to be reformulated or replaced, as it would duplicate the work of the panel of governmental experts that will meet in # to study verification in all its aspects
Si es así, tal vez les podríamos ayudar en cierta formaMultiUn MultiUn
Regarding your second proposal, the United States believes that this particular item would have to be reformulated or replaced, as it would duplicate the work of the panel of governmental experts that will meet in 2006 to study verification in all its aspects.
Creo que me gustaría esoUN-2 UN-2
Once your request has been received and your proposal studied, if it is accepted, you will be asked to send the product to our facilities.
El sol tiene a la noche y ellos quieren que yo luzca todo el día y a toda horaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you are interested in carrying out joint projects, propose ideas or invest in Andorra in any of the ongoing projects, please contact us, we will be happy to hear you and study your proposals.
¿ Recuerdas el que se cagó encima?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If your request is accepted you will receive an answer with the procedure to follow in a period of one month, a volunteer will be assigned for your project, who will start off working in the project proposal studying all the documentation you have submit to us.
Has sabido guardar mi secreto...... y yo guardaré el tuyoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the first place, we will specify your requirements and use this information we will propose the most suitable options for your lifestyle, family situation, place of work or study and concerns to be able to make the process for choosing a house as easy as possible.
No es baladí, desde este punto de vista, favorecer los intercambios internacionales de mercancías en detrimento de los circuitos de abastecimiento cortos, locales y nacionales.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Write down your clinical research proposal, how you think it should be performed and also what support you will need to conduct the study.
Mire a los ancianos, a los niños.¿ Van a trabajar?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The stages of your work will involve contract specifications layout with proposals of the technologies to be used, studies of the components and hardware to be used in the solution, circuit board design, and writing programs for microcontrollers.
Restituciones por exportación de los jarabes y otros determinados productos sin más transformación aplicables a partir del # de noviembre deParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To do this, we will study your case, performing an analysis of your body composition, a study of your dietary habits, your basal metabolism and your daily energy needs will be calculated. In result to this a personalized and balanced diet will be proposed, according to your needs, tastes and style of life.
Balasto electrónico o de alta frecuencia: ondulador alterna/alterna conectado a la red que incluye elementos estabilizadores para el encendido y el funcionamiento de una o varias lámparas fluorescentes tubulares, generalmente de alta frecuenciaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You will also be given case studies and assignments in order to learn about Ghana’s unique issues and come up with your own proposed solutions.
¿ Está bien mi hija?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From the first moment you place your trust in us, our experts in SEO in Eche will be responsible for doing a check of your website, a study of keywords, a content writing service and other strategies to achieve the proposed objectives.
En la UniversidadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Your movement problem is analysed according to your instructions and, if necessary, examined at your location; once the data related to your needs have been collected, our design team will carry out feasibility and manufacturing studies so as to be able to propose the best solution in order to make your work more efficient, effective and safer.
Espero que noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our services will facilitate this task: we seek, we study and propose alliances that may be more appropriate for the characteristics of your Company in relation to its surroundings, acting as facilitators for agreements for the exchange of resources
No me mientas, JenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you believe that a cultural activity you are designing or producing (concert, photo exhibition, media article, film, theatrical performance, conference cycle, meeting, etc.) could be hosted at the Palace, please contact the management of the Royal Testamentary Palace, who will study your proposal.
Es un pedazo de mierdaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“It will be very important your cooperation with information on initiatives of the University and I propose myself to articulate to develop, in partnership with Fiocruz, academic studies to identify profiles of international cooperation with Africa”, proposed.
Pero si intentan sublevarseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.