zambo oor Spaans
zambo
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
zambo
I told to take this one for my son, but he Portuguean Zambo.
Quise adoptar a este por hijo pero es portugués y zambo.
garífuna
lobo
Zambo (casta)
en
ethnic group
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Zambo
en
Alternative spelling of Sambo.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Zambo
es
Zambo (casta)
Zambo's in the open and shoots.
Zambo esté I! bre y patea.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She also worked in musical works under the direction of Tito Landa, in works such as Los Jaraneros, La ocasión hace al ladrón or La Rosita; with David Santalla in "Toribio Satanás"; with Hugo Pozo in "La Rebelión de las Cholas" or "Zambo Salbito"; with Ninón Dávalos in "Bajo el panorama del puente" and with Juan Barrera in "Rupertita, la Maestra Mayor".
El Comité de las Regiones llama la atención de las instancias europeas con una insistencia cada vez mayor sobre los desafíos que afrontan las regiones urbanasWikiMatrix WikiMatrix
I told to take this one for my son, but he Portuguean Zambo.
¿ Qué planes tienes hoy en la noche?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ZAMBO MOSKITO A member of the Moskito tribe of Native American and African ancestry.
Bueno, ahora estamos en lo que ella llamaLiterature Literature
Born in Lambayeque in 1900, Balarezo was described in Peru as a bowlegged zambo (a mixed-race black).
Es usted una profesional del espectáculo?Literature Literature
... will be the actor and comedian Zambo...
Destaca la importancia que reviste para los niños el desarrollo de capacidades básicas, el aprendizaje de la lengua materna o de la lengua del país en que residen, y el aprendizaje de la lectura y escritura a una edad lo más temprana posibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The researcher Guillermo Abadía Morales in his "Compendium of Colombian folklore", Volume 3, # 7, published in 1962, states that "this explains the origin in the zambo conjugation of musical air by the fusion of the melancholy indigenous gaita flute or caña de millo, i.e., Tolo or Kuisí, of Kuna or Kogi ethnic groups, respectively, and the cheerful and impetuous resonance from African drums.
Iris está muerta.Fue asesinadaWikiMatrix WikiMatrix
Such was the cheery cry of our excellent Zambo.
Adivina qué encontré en la habitación de BillyLiterature Literature
In #, it belonged to Mr Zambo
¡ No me obligues a perseguirte!opensubtitles2 opensubtitles2
The Spanish referred to them as “zambos”, but it is thought that the name “Miskito” is derived firstly from the word mosquete (musket), which is the weapon they used when the territory was dominated by the English, and secondly from the mosquitoes that are abundant in the region (a swamp area), which used to be called the Mosquito Coast.
Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) noUN-2 UN-2
“These suit me, Thankful,” said Zambo, staring as he always did at Priest’s discolored glass eye.
A solas o no, no sé adónde quiere llegarLiterature Literature
Down at the bottom of the cliff, and within call of me, was waiting the faithful Zambo.
Si da un paso más hacia la puertaLiterature Literature
Under the casta system of Spanish colonial America, the term originally applied to the children of one African and one Amerindian parent, or the children of two zambo parents.
Adora la música y eso se contagiaWikiMatrix WikiMatrix
Leaving it all where we descended, we started at once for Zambo's camp.
Si el cadáver ve algoLiterature Literature
For the moment we could only sit among the bushes in patience and wait the coming of Zambo.
BIBLIOGRAFÍALiterature Literature
With regard to assistance from the troops, neither mulatto nor zambo wished for any.
¿ Las chicas también arman las cajas de envío?Literature Literature
“Hell, Zambo, time you treated yourself to a decent-smellin’ smoke, don’t you think?”
¡ Di las malditas palabras!Literature Literature
Zambo's in the open and shoots.
¿ No crees que con este material haríamos una película fantástica?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stappenbeck had been murdered and Matilda abducted, and the killer and kidnapper was the strong-man, Zambo.
Big Chris.- ¿ Big Chris?Literature Literature
You shut me up, then, you octoroon zambo.
Ya he oído la canción tres vecesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Special Rapporteur was particularly alarmed by the case of the village of Zambo Creek, whose inhabitants complain of the failure to respect their land rights and environmental degradation caused by tourist projects that have a negative impact on the ground and water, as well as on traditional fishing areas
Me lo recomendó uno de los muchachosMultiUn MultiUn
In Honduras, Panama, and to a considerably smaller and less prominent degree in Mexico, the mestizo population has absorbed some African ancestry, either in the form of Mulatto s, Zambo s, or directly via the African slaves who were taken there during the colonial era.
El pino, coronel, es nuestro símbolo para la eternidadCommon crawl Common crawl
More defined González Prada as “a Greek born in a country of zambos.”
No tengo tanto dineroLiterature Literature
Leaving it all where we descended, we started at once for Zambo’s camp.
Con Pelé no se pasa vergüenzaLiterature Literature
He was probably the last person to hold the title of king who was of indigenous ancestry, as later rulers would be Miskitos Zambos, the descendants of African slaves who survived a shipwreck in the region in the mid-seventeenth century.
Venga con nosotrosWikiMatrix WikiMatrix
Stephen, who is a medium brown young man, a ‘Zambo,” as they say in the English Islands like St.
Está harta de tus problemasLiterature Literature
151 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.