Óscar Arias oor Fins
Óscar Arias
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Óscar Arias
We are going to do precisely that, because the international mediator, Óscar Arias, is also requesting it.
Aiomme tehdä juuri niin, koska kansainvälinen välittäjä, Óscar Arias, pyytää myös sitä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We are going to do precisely that, because the international mediator, Óscar Arias, is also requesting it.
Pantopratsolia ja muita protonipumpunestäjiä annettiin samanaikaisesti Pradaxan kanssa kliinisissä tutkimuksissa, eikä vaikutusta verenvuotoon tai tehoon havaittuEuroparl8 Europarl8
Let us not forget that it was the mediator, Óscar Arias, President of Costa Rica, who requested that they should go.
Esittelijä: Lutz Goepel (AEuroparl8 Europarl8
Dr Óscar Arias, you have been President of Costa Rica already, from 1986 to 1990, and in 2006 you were re-elected for a four-year term.
Vähintään # kg painaville kissoille suspensio voidaan antaa käyttämällä pakkauksessa olevaa Metacam-annosruiskuaEuroparl8 Europarl8
In reply to a question from the delegation for Central America, he answered that it was necessary to send them, because the Óscar Arias Foundation itself was going to send observers to Honduras.
Tapoimme hänet sunnuntainaEuroparl8 Europarl8
This is what President Óscar Arias said at his inauguration and I was reminded of it last weekend at a seminar organised in São Paulo with Alejandro Toledo, the former President of Peru, and Fernando Enrique Cardoso, the former President of Brazil.
tässä direktiivissä esitettyjä periaatteita, jotka koskevat yksilöiden oikeuksien ja vapauksien suojaa henkilötietojen käsittelyssä, erityisesti yksityisyyttä koskevan oikeuden suojaa, voidaan etenkin tietyillä aloilla täydentää tai täsmentää näiden periaatteiden mukaisilla erityisillä säännöilläEuroparl8 Europarl8
The President-in-Office of the Council has said so: the European Union must facilitate a return to democratic normality by supporting the efforts of a man who has been working to stabilise the situation in the region, namely the President of Costa Rica, Óscar Arias.
Vuoden # rakenneuudistussuuntaviivojen #–# kohdassa todetaan elinkelpoisuuden palauttamisesta, että rakenneuudistussuunnitelman on mahdollistettava yrityksen pitkän aikavälin elinkelpoisuuden palauttaminen kohtuullisessa ajassa yrityksen tulevia toimintaedellytyksiä koskevien realististen oletusten perusteellaEuroparl8 Europarl8
I agree with the President-in-Office of the Council and the President of the Commission that we must now support a negotiated settlement led by the Social Democrat President of Costa Rica, Óscar Arias, winner of the Nobel Peace Prize, and not provoke any repressive or insurrectional violence.
Mehän myymme suuvettäEuroparl8 Europarl8
It goes without saying that we also support all the work being done by the winner of the Nobel Peace Prize, Mr Óscar Arias, and accordingly we also hope that, once the aforementioned measures are in place, elections can be held in November 2009 with full transparency and with total respect for the democratic system and for human rights.
Mitä sinä nykyään puuhaat?Europarl8 Europarl8
From 12.00 to 12.30, a formal sitting of Parliament was held on the occasion of the visit of Óscar Rafael Arias Sánchez, President of the Republic of Costa Rica.
Hävisi ainoastaan Huttonin opettamalle Renessanssi- tekniikalle vuonnaEurLex-2 EurLex-2
From 12.00 to 12.30, a formal sitting of Parliament was held on the occasion of the visit of Óscar Rafael Arias Sánchez, President of the Republic of Costa Rica.
Olen pahoillani Billystanot-set not-set
President From 12.00 to 12.30, a formal sitting of Parliament was held on the occasion of the visit of Óscar Rafael Arias Sánchez, President of the Republic of Costa Rica.
Sopimus sosiaalivakuutusten vastavuoroisten velvoitteiden sääntelemisestä viitaten rauhansopimuksen liitteen # # kohtaan, tehty noottien vaihtona # päivänä helmikuuta # (ennen # päivää joulukuuta # täyttyneiden vakuutuskausien huomioon ottaminen); tätä määräystä sovelletaan ainoastaan mainitun sopimuksen soveltamisalaan kuuluviin henkilöihinnot-set not-set
September 13 – Óscar Arias, Costa Rican politician, twice President of Costa Rica, Nobel Peace Prize laureate
En välitä hänen näkemisestäänParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.